第 1 句因包含“滥竽”，据此推断可能引用了典故：滥竽
第 2 句因包含“嘉遁”，据此推断可能引用了典故：嘉遁
第 6 句因包含“蘼芜”，据此推断可能引用了典故：蘼芜
玄翁将归晋南以戏语赠别 现当代 · 张中行
七言律诗　押虞韵
晚岁书林试滥竽，输君嘉遁出王都。
讲章作嫁非真智，匡雅传名信若愚。
胜业久参刘子骏，清才应愧柳蘼芜。
追思一事留馀憾，未得寒宵听鬼狐。
注：翁常谓选注乃为人作嫁衣裳。时翁奋力治《尔雅》。刘歆精《左传》，翁亦然。柳如是纤足，翁每有微辞，余曰，钱牧斋、陈寅老尚五体投地，况吾辈乎。对床近二年，翁喜论道，无柳泉居士之雅兴。