洛中有园,独乐其名。伊谁在矣,涑水先生。知所好之在心,岂他人之所识。念惟司马,宋朝人杰。学希孔颜,身许稷契。天生才而必用,早羽仪于上京。熙帝载于登庸,四海望于太平。何非时而有凤,值天柱之将倾。天津一夕杜宇叫,嘉祐当日南士召。嗟冰炭之难同,正人愠于群小。世与我而相违,作何俟乎终日。拂衣言归,故园烟月。回首乾坤,北风雨雪。卜幽居于半亩,拟终老于潜伏。名小园曰独乐,聊于焉而嘉客。观其青山在上,流水在下。四时佳兴,花朝月夜。隔尘寰于物外,别天地于人间。閒自适而偃仰,信硕人之所宽。嗟园之乐,乐且无央。己所独得,人孰我争。欲求公之心迹,其所乐者何事。不见知而无悯,念已灰于名利。咀嚼道理,对越圣贤。乐而忘忧,天君泰然。斯观化于一园,知揭号之有以。至乐寓于心中,孰能窥其涯涘。猗欤先生,展也哲士。乐其所乐,其乐也君子。想当日之朝廷,谄谀进而摈忠。邦无道则谷耻,盍独善于处穷。肆无心于苟容,甘肥遁于斯世。然先生之素节,夙有意于经济。满腔赤心,愿忠者国。一饭可忘,白首恋阙。谁知独乐之中,亦有二忧之诚。想名园而自道,谅有思于中情。然则为世摈斥,非先生之所乐也。终老丘壑,非先生之所乐也。惟其穷达一致而不变所守者,是先生之所乐也哉。呜呼,疏食曲肱,而乐在其中,夫子之乐。箪瓢陋巷,而不改其乐,回也之乐。自古圣贤之不遇于时,无有戚戚怀忧之意。则吾知涑水之乐,希圣希贤而为乐者也。所可惜者,一园之中,独乐其人。一园之外,蹙頞万民。天生夫子,抱负至重。与其独乐,孰若与众。