第 1 句因包含“麻衣”，据此推断可能引用了典故：麻衣
庚寅岁十一月新罗弘惠上人与本国同书请日休为灵鹫山周禅师碑将还以诗送之（870年11月） 唐 · 皮日休
七言律诗　押侵韵　创作地点：江苏省苏州市
三十麻衣弄渚禽，岂知名字彻鸡林。
勒铭虽即多遗草，越海还能抵万金。
鲸鬣晓掀峰正烧，鳌睛夜没岛还阴（一作深）。
二千馀字终天别，东望辰韩泪洒襟。