天地一瓮，万物群蚋。人于其间，立名一世。草木荣华，秋后霜红。鸟兽好音，过耳成空。孰以区区，图万年计。有碑沈水，曰惟元凯。算当年之勋业，亦西晋之伟人。曾成癖于左氏，肃雍容于角巾。愤边尘之未清，暂缓带于铃阁。呼吸而山河响应，指顾而壮士效力。提千艘而南下，三吴杳其在目。舳舻龙跃于江淮，武夫虎步于原隰。石头之降幡一竖，金陵之王气萧索。建佐命之元勋，成混一之伟烈。誇功业之彪炳，思垂耀于万叶。留龟趾于岘首，心尚惧乎磨灭。乃怀永图昼长策，斲片石记丕绩。炳炳数行之字，昭昭星斗之文。岘山之下，江水沄沄。于以投之，于彼沧波。付冯夷以守护，诏百神使撝诃。盖念千百载下，亿万年后。易置山川，变换宇宙。松柏摧薪之秋，劫灰飞堑之夕。人无不化，物无不易。山冢崒崩，古有其变。沧海桑田，曾不一瞬。那知此水，为陵为冈。于斯时也，天翻地覆，今古荒茫。臧否谁论，贤愚亡羊。孰为遗臭，孰为流芳。千千万万，英雄豪杰，毕竟澌尽于一场。碑于此时，有如老仙不死阅兴亡。多年水中之沈彩，忽为万人之具瞻。指点摩挲于斯地者，皆知其为杜征南也。则宁不足以永身后之名，后天地而流声。斯杜子之深计，谅尽巧于好名。吾观夫人间蘧庐，百年旅寄。白驹光阴，黄粱世事。纷几人立功而立名，拟万古之不死。及其薰沈而响绝，能不朽者有几。惟有岣嵝山上，记夏后之神功。岐山石鼓，颂周宣之车攻。玆功德入人者深，芳至今犹未沬。不待夫水中之沈，历万古兮如昨。林宗不愧于碑铭，叔子著德于堕泪。有德业自足以不泯，胡为预也之好异。呜呼噫嘻，岁换时移，物有时而或迁。天长地久，名则垂于千年。自其变者而观之，一片石不足传也。自其不变者而观之，我之名固无尽也。彼顽然水中之一碑，宁足为吾名之加损。铭之钟鼎，都是外物。被之金石，亦自外铄。固君子自有乐地，初不在功名中也。使此身有后世之名，亦犹浮云之过太空也。曾何足以累吾之一心，设机巧于胸臆。吁嗟乎，大禹神鼎，尚烦万夫之索。咸阳玉玺，不免烈焰之烧。矧么么之一碑，轻一个之鸿毛。欲持此而永传，真巧中之至拙。千秋词客，访古吴越。烟沈岘山，日暮江浙。洞庭秋早，风草萧瑟。伤心往事，一邱荒土。昔日沈碑之所，但见波涛之怒。