嘉靖之乙未仲冬有日。延昌宰曹君。示予一书。尝营一亭于邑居之傍。盛称其地之胜槩。而借村于常所往来者。以成其美云。曹君为政且三年馀。刃及于游观。将以宣滞导和。而烦不及民。呜呼。其知为政之术乎。亭且成。命之以聚胜。而令人咏其事。得二绝句。兼以示余求和。余知曹使君久。菟裘且邻于兹邑。闻政化甚熟。虽未得登望。目领其胜槩。亦乐为之赋云。亭在大野头。而兼有山溪之胜。故取于潜野翁亭之意。而以及于山翁溪翁。极之于滁州之醉翁亭。
华构坟冈往事空，向来兴废与云同。
野翁还似滁州守，兼把山溪作醉翁。