乃为县小而远于府。且介荣，奉之交。地尽而路穷。宾旅之行。非因事紧亟。则鲜到焉。故为府吏者。率不用于应待。馆宇湫隘。无异院宇之陋。况有楼台亭榭之可望乎。因循不举。为行客之病者久矣。凤城琴君致湛。选以吏能。佐治于府。与府使朴侯认。志同谋协。刬弊惟新之政。旁及于小县。将搆亭以奉使命。择地于县傍两水之间。得绝境而揆画焉。山近而水激。材易流也。俗淳而民悦。力便任也。亭小而制简。功不烦也。营度砻斲之功。不阅旬月。而清虚萧散之像。㔾孕为亭矣。水岐而流。环于四面。淙潺焉汩㶁焉。或为琴筑之铿锵。或为风雷之轰豗。蹈波溅沫。乱洒虚窗。虽畏景铄人。霖蒸郁胸。而如入藏冰之窾。储雪之窦。无能损其凉爽也。彷佛高人散仙之居。若语以官府之所。则人争骇矣。至于观望之远。则螺髻䰀鬐。脩眉横黛。起伏于西北者。小白山也。山分而南。𡾈窿磅礴。横截为脊者。竹岭也。云褰而见。烟羃而隐。隐见其天末者。鹤驾山也。龙岾峙于东。文殊压于北。挟两山而中据者。太白。盖刳割关东而南骛。当东南两道之冲而为镇者也。关东之山水。名于东方。是山直分其正脉。亭水发源于此。则环亭而为山水者。其清奇秀丽。无让于东。而将以独名于南也审矣。他日宾介之来。如有关东之胜而未见者。一登斯亭。则不翘一足而亦可以想像枫岳，五台之清高也。况予尝持节于东。其名山韵水。无不目经而足历。今欲一往登亭。以验山水之与关东同不。重慰前日在东之耳目。而病不能得。空增卧游之兴。良可叹也。噫。推山水之胜而知亭之好。推亭之好而知朴，琴二侯之政矣。既以是先之于右。兼寓余思关东山水之怀。而为亭之记。诗曰。