按：逢式观是录诚一代明良之士为多可称者焉若大德辛丑七月飓风海盐水暴溢旄倪惊奔官属备舟遁知州于弘毅浩卿独朝服临汹拜吁天曰邑以沦铺某将安往乞死于此语竟反风水复故道时江阴尤甚编氓胥漂溺避而存者累累咸告饥州闻于省未报知事宋仲仁(春卿聊城人)亟发廪赈之曰人七日不食且死躐位矫令惟某罪省檄果踰月始下史绳武(正翁眉山人)主簿淦之兴国也适三月至七月旱民有阳八死者兄阳坐讼连八十五人赃七千五百缗由绳武察阳八为盗被杀坐实首恶遂伏辜所连获释是夕大雨昂吉治中之在信州也故椽尝输库钞江东宣慰司道鄱湖寇掠之系责三年鬻妻孥莫能偿昂吉首捐俸谕诸掾助免它如窃木当笞木主赂𨽻杂大杖俄一犬前衔杖俛首若诉(下一作其烛枉宥罚因知母缺棺窃完之者)且触柱宥罚官察知冤而宥之者分水县尹赵珍也(珍建德人)所至署僚吏姓氏蒐延遗老咨询治效凡言某善朱加点某不善墨加点朱墨半者精覈之后朱多者众毁弗信墨多者众誉弗纳则浙西宪副霍肃也(肃广平人)黠吏示以威懦民接以和故狱绝舞文庭无冤讼则燕允贤推官(字子初太原人)介洁素砺非辟罔干与宴诵节南山之诗妓乐屏去一座肃容是又皇甫录事并美嘉禾也洎乎陜西行台治书侍御史冯翼(字君辅)南康总管汪从善(国良钱唐人)宾师王子复病卒从善殡如礼仍抚其子女悉为娶嫁不失所翼甄拔士类虽陋居委巷往往纡道顾问或笑之辄谓曰苟贵乎学则闾阎翕然向化矣于乎四海之大累朝之盛上而省台下而郡邑政事先治体言行关风教者何限而秋田之录仅若干人固不无遗贤之叹亦其耳目所不逮也欤予摭其尤者表出之则庶乎秋田一念之诚亦藉以不泯矣