卜辞甲骨出殷虚⑴,搜集宁同古佩鱼⑵。
日对髻螺⑶安邺瓦⑷,风喧檐马⑸闹蓬庐。
归仁⑹犹水得多助,滋过离群愧索居⑺。
海外征人消息渺,鸿声断续岂传书?
⑴ 殷虚:虚,古同墟。殷墟,商朝后期都城遗址,位于河南省安阳市,20世纪初,殷墟因发掘甲骨文而闻名于世。
⑵ 佩鱼:指唐朝五品以上官员所佩的鱼袋。
⑶ 髻螺:指盘旋如螺状的发髻。
⑷ 邺瓦:用邺都铜雀台古瓦制成的砚,质地细润而坚,又名:“铜雀台瓦。”
⑸ 檐马:挂于屋檐之下的风铃,风吹时撞击发声。
⑹ 归仁:归附仁德仁政。《孟子·离娄上》:“民之归仁也,犹水之就下,兽之走圹也。”
⑺ 离群索居:离开集体过孤独的生活。《礼记·檀弓上》:“吾离群而索居,亦已久矣。”