知鱼矶数（上声）惠庄典，知不知早付不知。
向每于斯待泛月，亦十一载久罢之⑴。
偶抚匡床聊憩坐，迅哉瞬眼过如驰。
数（去声）年岂无树立事⑵，行云流水何殊其。
至于化民与修己，瞠乎茫若吾犹兹。
是可愧也是宜惕，慢忆曩景安用为。
⑴ 壬寅年犹于此登舟泛月嗣以夜间水面气寒非老人调摄所宜遂不行今已十一年矣岁月如流真同一瞬
⑵ 予年八帙有四精神尚健而宵旰勤劳弗敢怠遑即以武功而论前此平准噶尔者二定回部者一扫金川者二已五蒇大勋即自癸卯后不泛月以来此十馀年间复一靖台湾一降缅甸一降安南两次降廓尔喀竟成十全武功实属仰蒙昊贶方能得此而予自问化民修己诸事茫乎未逮殊堪自愧然距归政之期近祇年馀又曷敢不益加兢惕耶区区往日游观之兴固无足系怀耳
