第 2 句因包含“北斗”，据此推断可能引用了典故：北斗
第 3 句因包含“日下”，据此推断可能引用了典故：日下
第 4 句因包含“鹤语，寒”，据此推断可能引用了典故：鹤语寒
题黄忠端公尺牍 其五 清末民国初 · 沈曾植
七言绝句　押寒韵　出处：海日楼诗卷十一
四顾波涛枕漱难，夜看北斗泪汍澜。
江河日下终难挽，万古溪堂鹤语寒（书云：「海鸟岩猿，至有足乐。」盖告归之意，此时已定。归途有《告朱李文》，可与书中语相印證。四至大涤，在是年十一月。鹤语堂在九锁溪。）。