国家当隆昌之运。天锡以储副主鬯之贤。则必奉之以英睿特达之资。不特仁孝之德。系望神人。而又其学艺之美。有超然夙茂而绝世者。此岂亶由于体气移于居养而然哉。故左议政尹公。以春宫傅。数登书筵。春宫邸下手书敬以直内义以方外八大字以赐之。时邸下春秋甫九岁矣。而其书结体竑健。运画庄正。烨然日星烂。而嶷然山岳峙也。历溯前代帝王家。藻艺之杰然夙悟。鲜有能及之者。伏想春宫朝夕侍我圣明。日擩染。有得于天纵圣能宸翰挥洒之际欤。于以见德性心画之美。而千万年无疆之祉。奕奕流动于宝墨之间。猗欤盛矣。敬义之训。实启万世圣学之要。内而涵养本原。外而裁制万事。夹持上达。实在于此。则此不但韦布之学。而天德王道之极功。亦岂外于是哉。在冲幼之年。已识其为学问之大端。既自省焉。而特举而勉傅臣。尤岂不甚盛矣乎。尹公荣之。妆䌙作八叠屏。以为传家之宝。前领议政南公(九万)，领议政崔公(锡鼎)有序若诗。恭记其事。臣宗泰今亦得以敬玩焉。感叹之馀。遂谨次其韵。而书诸下端。臣以不学。忝在宫傅。深愧追蹑名德先辈旧联。而区区冀望。窃庶几沾被荣赐如当日云。上之三十二年丙戌六月日。大匡辅国崇禄大夫议政府左议政兼领经筵事，监春秋馆事，世子傅臣某。拜手敬书。诗曰。

院在郡治南关外，高祖司城公捐建文昌阁，以拾字纸，季学锦廉访撰记鑴石。又置水田隶彰邑二抱竹等庄，年徵谷一千二百石有奇，为海东书院膏火，杨二酉侍御立传刊碑。二事俱载全台各志暨《省志》、《泉志》、《乐善传》〖编者按：文献本之序文作「《泉志乐善传》」。〗、《学政全书》。