共614,分31页显示 2 3 4 5 下一页
联
重瀛纪威凤来仪,道在东方君子国;
九域看贪狼尽扫,光腾南极老人星。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:蒋介石(1887.10.31——1975.04.05.),名中正,字介石。幼名瑞元、谱名周泰、学名志清。祖籍江苏宜兴,生于浙江奉化,是近代中国著名政治人物及军事家,历任黄埔军校校长、国民革命军总司令、国民政府主席、国民政府军事委员会委员长、中华民国特级上将、中国国民党总裁、第二次世界大战同盟国中国战区最高统帅、中华民国总统等职。在中国近代史上有重要地位。1975年4月5日,在台北士林官邸逝世。
成氏所作《抗日胜利纪功碑》(又名《还都颂》)曾得蒋介石颔首赞许,并为蒋介石作有六秩、七秩、八秩华诞祝文,及《介寿堂颂》、《祭总统蒋公文》和《蒋公铜像记》《总统蒋公连任第五任总统颂词》等文,为蒋母王太夫人作有《慈庵颂》。
重瀛:重重的海洋,泛指海外各地。
威凤:旧说以凤有威仪,故称威凤。
威凤来仪:凤凰来仪,凤凰来舞,仪表非凡。古代指吉祥的征兆。亦作“凤皇来仪”。《尚书·益稷》:“《箫韶》九成,凤凰来仪。”孔传:"仪,有容仪。备乐九奏而致凤皇,则余鸟兽不待九而率舞。"《箫韶》为舜乐名,此处将蒋比作舜。
东方君子国:(南北朝)徐陵《玉台新咏笺注》(清乾隆三十九年刻本)卷七:覆者《博物志》东方君子国,熏草朝朝华《汉书》。君子国:古代传说中的国名。出自《山海经•海外东经》:“君子国在其北,衣冠带剑,……其人好让不争。”。此处一为称颂,二应为切海外。
贪狼:星名。即狼星。《辛亥革命·各省起义·檄南京文》:“蓐收怒而招摇指,是贪狼堕地之时;凉风动而参伐明,正大树开花之候”。
南极老人星:即南极星,旧时以为此星主寿,故又称为寿星。
笺:
1.“东方君子国”“南极老人星”之对,工稳契合,堪称妙绝。
2整联亦从容不迫,雍容典雅,深得祝颂联个中三昧。
3.清代范当世补祝何德辉参将:
佳日相携,欲补东坡生日宴;
将星有耀,更看南极寿星高。
成氏所作《抗日胜利纪功碑》(又名《还都颂》)曾得蒋介石颔首赞许,并为蒋介石作有六秩、七秩、八秩华诞祝文,及《介寿堂颂》、《祭总统蒋公文》和《蒋公铜像记》《总统蒋公连任第五任总统颂词》等文,为蒋母王太夫人作有《慈庵颂》。
重瀛:重重的海洋,泛指海外各地。
威凤:旧说以凤有威仪,故称威凤。
威凤来仪:凤凰来仪,凤凰来舞,仪表非凡。古代指吉祥的征兆。亦作“凤皇来仪”。《尚书·益稷》:“《箫韶》九成,凤凰来仪。”孔传:"仪,有容仪。备乐九奏而致凤皇,则余鸟兽不待九而率舞。"《箫韶》为舜乐名,此处将蒋比作舜。
东方君子国:(南北朝)徐陵《玉台新咏笺注》(清乾隆三十九年刻本)卷七:覆者《博物志》东方君子国,熏草朝朝华《汉书》。君子国:古代传说中的国名。出自《山海经•海外东经》:“君子国在其北,衣冠带剑,……其人好让不争。”。此处一为称颂,二应为切海外。
贪狼:星名。即狼星。《辛亥革命·各省起义·檄南京文》:“蓐收怒而招摇指,是贪狼堕地之时;凉风动而参伐明,正大树开花之候”。
南极老人星:即南极星,旧时以为此星主寿,故又称为寿星。
笺:
1.“东方君子国”“南极老人星”之对,工稳契合,堪称妙绝。
2整联亦从容不迫,雍容典雅,深得祝颂联个中三昧。
3.清代范当世补祝何德辉参将:
佳日相携,欲补东坡生日宴;
将星有耀,更看南极寿星高。
民颂海东春,富寿有加,欣睹一夔臻上理;
道援天下溺,耄期无倦,行驱万马复中原。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:蒋介石:见【1.祝总统蒋公中正七旬晋二】。
海东:台湾在海之东,故指台湾。柳亚子《论诗六绝句》其五:“战血台澎心未死,寒笳残角海东云。”
一夔:夔,人名,相传为尧(一说舜)时乐正,仅有一足。孔子答鲁哀公问,说“足”是足够的意思,指有夔一人,就可以制乐。后因以一夔指能独当一面的专门人才。以“夔一足”表示有真才者一人即足。
臻上理:达到大治。臻:至,达到。上理:如说大治。清雍正上谕:“自古帝王疆理天下,必有岳牧之臣,以分猷佐治,而后四方宁谥,共臻上理,此封疆大臣,以总督为最重。”
道援天下溺:天下溺,援之以道。《孟子•离娄上》。
耄:年老,八九十岁的年纪。
行驱:行将驱使。韩偓《老将》:“行驱貔虎披金甲,立听笙歌掷玉杯。”
笺:
1.此联与下面一联均是作者1974年最后一次给蒋介石写的两副贺寿联。次年4月蒋辞世。
2.清唐廷章挽张之洞联:
障东南七省,秉枢密两朝,自戊戌变政十余年,新旧纷争,砥柱镇中流,手斡乾坤资郭相;
文起一世衰,道济天下溺,仅己酉立宪八阅月,规模略备,长城毁万里,情同妇孺哭温公。
海东:台湾在海之东,故指台湾。柳亚子《论诗六绝句》其五:“战血台澎心未死,寒笳残角海东云。”
一夔:夔,人名,相传为尧(一说舜)时乐正,仅有一足。孔子答鲁哀公问,说“足”是足够的意思,指有夔一人,就可以制乐。后因以一夔指能独当一面的专门人才。以“夔一足”表示有真才者一人即足。
臻上理:达到大治。臻:至,达到。上理:如说大治。清雍正上谕:“自古帝王疆理天下,必有岳牧之臣,以分猷佐治,而后四方宁谥,共臻上理,此封疆大臣,以总督为最重。”
道援天下溺:天下溺,援之以道。《孟子•离娄上》。
耄:年老,八九十岁的年纪。
行驱:行将驱使。韩偓《老将》:“行驱貔虎披金甲,立听笙歌掷玉杯。”
笺:
1.此联与下面一联均是作者1974年最后一次给蒋介石写的两副贺寿联。次年4月蒋辞世。
2.清唐廷章挽张之洞联:
障东南七省,秉枢密两朝,自戊戌变政十余年,新旧纷争,砥柱镇中流,手斡乾坤资郭相;
文起一世衰,道济天下溺,仅己酉立宪八阅月,规模略备,长城毁万里,情同妇孺哭温公。
一柱障横流,仁不忧,智不惑,勇不惧;
千秋树弘业,和无寡,均无贫,安无倾。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:蒋介石:见【1.祝总统蒋公中正七旬晋二】。
一柱障横流:中流砥柱,出自《晏子春秋•内篇•谏下》:“鼋衔左骖;以入砥柱之中流。”
仁不忧,智不惑,勇不惧:《论语•子罕》:“子曰:‘知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。’”
和无寡,均无贫,安无倾:《论语•季氏》盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。
笺:民国张权挽黄兴联:
哀我中华,倏失横流一砥柱;
伟公革命,巍如空界八行星。
一柱障横流:中流砥柱,出自《晏子春秋•内篇•谏下》:“鼋衔左骖;以入砥柱之中流。”
仁不忧,智不惑,勇不惧:《论语•子罕》:“子曰:‘知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。’”
和无寡,均无贫,安无倾:《论语•季氏》盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。
笺:民国张权挽黄兴联:
哀我中华,倏失横流一砥柱;
伟公革命,巍如空界八行星。
以法去害群马,以言救在泽鸿,议席戎旃,各有千秋光楚乘;
或闲钓东海鳌,或健射北平虎,心从耳顺,定教一例到彭年。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:何成浚(1882——1961),字雪竹,湖北随州人,中华民国陆军二级上将,湖北省省长,人称小孟尝和湖北大家长,被誉为天才的说客和杂牌军的领袖。早年追随黄兴,黄兴去世后随孙中山和蒋介石,在北伐和中原大战中活跃一时。因西安事变棋错一步而受到冷遇。抗战开始后被任命为执法总监。抗日战争胜利后以后任湖北省议长,1961年5月7日在台湾病逝。生平著有《八十回忆》。
孔庚(1871——1950),又名照焕,字文轩,号雯掀,湖北浠水县人。黄埔军校教务长兼编译局长。湖北武备学校、日本振武学校和日本陆军士官学校第六期步科毕业。辛亥武昌起义期间,孔庚往返于北京、孝感之间,为革命传递信息。参与光复山西。1933年2月出任湖北省府委员,并提议将蕲水县改浠水县。后被免职,不问政事,致力于教育事业。1937年抗战军兴,10月,与邓初民、孟宪章等创办《民族战线》周刊,成立湖北战时乡村工作促进会。1946年在重庆创刊《民主日报》,并任立法委员,次年寓居武昌。1949年1月湖北各界人士倡导和平运动,在湖北参议会开会,孔却为保存蒋家法统发言,被轰下台。1950年2月,在武昌粮道街寓所病逝。
以法去害群马:应切何被任命为执法总监之事。
在泽鸿:《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿雁于飞,集于中泽……鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。”哀鸿,鸣叫的大雁,引申为呻吟呼号、流离失所的灾民。梁启超《异哉所谓国体问题者》“今年何年耶?今日何日耶?大难甫平,喘息未定;强邻胁迫,吞声定盟;水旱疠蝗,灾区偏国,嗷鸿在泽,伏莽在林。”
议席:议会中议员的席位。
戎旃(zhān):军旗。常借喻军旅、主帅。
乘([shèng]):史书。
闲钓东海鳌:《列子•汤问》记渤海之东有五山,天帝使巨鳌十五,举首负戴。龙伯国有大人,举足数步而至五山,一钓连六鳌,于是岱舆员峤二山流于北极,沉于大海。后因以钓鳌喻抱负远大或举止豪迈。
健射北平虎:疑李广射虎典。指何曾任北京行营主任,所率领的北伐战争胜利,攻克北京。
心从:出自《论语•为政》:“七十而从心所欲,不踰矩。”后遂以从心为七十岁的代称。此处切孔寿七十。
耳顺:出自《论语•为政》:“六十而耳顺。”疏:“顺,不逆也。耳闻其言则知其微旨而不逆也。”后遂以耳顺为六十岁的代称。此处切何寿六十。
彭年:彭祖之年龄,指长寿。
孔庚(1871——1950),又名照焕,字文轩,号雯掀,湖北浠水县人。黄埔军校教务长兼编译局长。湖北武备学校、日本振武学校和日本陆军士官学校第六期步科毕业。辛亥武昌起义期间,孔庚往返于北京、孝感之间,为革命传递信息。参与光复山西。1933年2月出任湖北省府委员,并提议将蕲水县改浠水县。后被免职,不问政事,致力于教育事业。1937年抗战军兴,10月,与邓初民、孟宪章等创办《民族战线》周刊,成立湖北战时乡村工作促进会。1946年在重庆创刊《民主日报》,并任立法委员,次年寓居武昌。1949年1月湖北各界人士倡导和平运动,在湖北参议会开会,孔却为保存蒋家法统发言,被轰下台。1950年2月,在武昌粮道街寓所病逝。
以法去害群马:应切何被任命为执法总监之事。
在泽鸿:《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿雁于飞,集于中泽……鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。”哀鸿,鸣叫的大雁,引申为呻吟呼号、流离失所的灾民。梁启超《异哉所谓国体问题者》“今年何年耶?今日何日耶?大难甫平,喘息未定;强邻胁迫,吞声定盟;水旱疠蝗,灾区偏国,嗷鸿在泽,伏莽在林。”
议席:议会中议员的席位。
戎旃(zhān):军旗。常借喻军旅、主帅。
乘([shèng]):史书。
闲钓东海鳌:《列子•汤问》记渤海之东有五山,天帝使巨鳌十五,举首负戴。龙伯国有大人,举足数步而至五山,一钓连六鳌,于是岱舆员峤二山流于北极,沉于大海。后因以钓鳌喻抱负远大或举止豪迈。
健射北平虎:疑李广射虎典。指何曾任北京行营主任,所率领的北伐战争胜利,攻克北京。
心从:出自《论语•为政》:“七十而从心所欲,不踰矩。”后遂以从心为七十岁的代称。此处切孔寿七十。
耳顺:出自《论语•为政》:“六十而耳顺。”疏:“顺,不逆也。耳闻其言则知其微旨而不逆也。”后遂以耳顺为六十岁的代称。此处切何寿六十。
彭年:彭祖之年龄,指长寿。
辛苦为中华,双鬓早沾秦岭雪;
康强登上寿,九州还望傅公霖。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:于右任(1879.04.11——1964.11.10),原名伯循,字诱人,尔后以“诱人”谐音“右任”为名;别署“骚心”“髯翁”,晚年自号“太平老人”。陕西三原人,祖籍泾阳斗口于村,是中国近现代政治家、教育家、书法家。于右任早年是同盟会成员,长年在国民政府担任高级官员,同时也是中国近代书法家,是复旦大学、上海大学、国立西北农林专科学校(今西北农林科技大学)的创办人和复旦大学、私立南通大学校董等。先后担任国民政府审计院长、监察院长,其中光是任监察院院长便有34年。1964年,因为政治原因而长期郁闷成疾,病逝于台北。
成氏有骈文《于右任先生寿序》,所作《藏山阁诗》有于右任亲笔所书《中吕·醉高歌》,有诗《紫金山天文台登高赋呈三原沁水二公并示同座》《选贤二十四韵为三原于先生作》等。
秦岭雪:切于之家乡与事功。于为陕西人,另曾任陕西靖国军总司令、国民军联军驻陕总司令。
上寿:高龄。 《庄子•盗蹠》:“人上寿百岁。”汉王充论衡正说:“上寿九十,中寿八十,下寿七十。”《文选•三国魏嵇叔夜(康)养生论》:“上寿百二十。”
傅公霖:用傅说之典,指宰辅之才,《书•说命上》:“若岁大旱,用汝(傅说)作霖雨。
笺:附成氏为于右任所作二诗一联:
1.祝太平老人生日:
百年鼎鼐伊周任,一代风骚屈宋才;勋业已从惇史著,太平还仗老人开;河声岳色应无改,国运天心倘共回;四海寿公寿世,看扶元气作春台。
2.于右老八十寿二首:
中山世纪剧劳辛,三尺霜髯七尺身,谁与秦关开筚路,堂堂少日牧羊人。
讨春闲趁小车行,陌上群儿拍手迎,记取花时重介寿,明年新筑杜鹃城(“杜鹃城”三字见右老近诗)。
3.成氏另有题右任先生纪念馆联:
草圣崇今代;
蕉天宝旧藏。
成氏有骈文《于右任先生寿序》,所作《藏山阁诗》有于右任亲笔所书《中吕·醉高歌》,有诗《紫金山天文台登高赋呈三原沁水二公并示同座》《选贤二十四韵为三原于先生作》等。
秦岭雪:切于之家乡与事功。于为陕西人,另曾任陕西靖国军总司令、国民军联军驻陕总司令。
上寿:高龄。 《庄子•盗蹠》:“人上寿百岁。”汉王充论衡正说:“上寿九十,中寿八十,下寿七十。”《文选•三国魏嵇叔夜(康)养生论》:“上寿百二十。”
傅公霖:用傅说之典,指宰辅之才,《书•说命上》:“若岁大旱,用汝(傅说)作霖雨。
笺:附成氏为于右任所作二诗一联:
1.祝太平老人生日:
百年鼎鼐伊周任,一代风骚屈宋才;勋业已从惇史著,太平还仗老人开;河声岳色应无改,国运天心倘共回;四海寿公寿世,看扶元气作春台。
2.于右老八十寿二首:
中山世纪剧劳辛,三尺霜髯七尺身,谁与秦关开筚路,堂堂少日牧羊人。
讨春闲趁小车行,陌上群儿拍手迎,记取花时重介寿,明年新筑杜鹃城(“杜鹃城”三字见右老近诗)。
3.成氏另有题右任先生纪念馆联:
草圣崇今代;
蕉天宝旧藏。
求之昔贤,在汉为萧曹,在唐为杜房,在宋为韩范;
岿然大老,其量若江海,其施若霖雨,其寿若冈陵。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:张群(1889.05.09——1990.12.14),字岳军,四川省华阳县(今属天府新区)人,国民党元老。1908年赴日本,就读振武学堂,与蒋介石为同学,其后曾参与辛亥革命、二次革命、护法运动等。1927年起先后任国民政府兵工署长,上海市长,湖北省主席,国民政府外交部长(1935.12-1937.3);之后历任国民党中央政治会议秘书长,国防最高委员会秘书长,行政院副院长(1938.1-1939.12),四川省政府主席等职。抗战胜利后作为国民党方面三个代表之一参与国共谈判。1947年4月到1948年5月任行政院长,后任重庆绥靖公署主任,西南军政长官,行政院政务委员。1990年12月14日病逝台北。
成氏有骈文《张群先生寿序》,另有诗《寿张“秘书长”岳军七十》。成氏去世时,张群赠挽额“文藻流芬”。
萧曹:指汉开国功臣萧何与曹参。
杜房:唐代宰相杜如晦房玄龄的合称。
韩范:宋代韩琦与范仲淹的合称。
大老:出自《孟子•离娄上》:“二老者,天下之大老也。”二老,指伯夷、姜太公。后用为对年高望重者的敬称。
霖雨:犹甘霖。 殷王(高宗)武丁立傅说为相,命之曰:“若岁大旱,用汝作霖雨。”见《书•说命上》。后因用作称美贤相济世之典。
冈陵:用九如典,《诗经•小雅•天保》如冈如陵。
笺:
1.寿张秘书长岳军七十:
冠履堂七十人,棠阴楚蜀记犹新;曾从海遖驯蛟鳄,直遣天骄慑凤麟,光射青城千里月,暖分黄阁万家春,中兴正要陈金鉴, 长健岩廊百岁身。
2.萧曹遇汉高祖,杜房遇唐太宗,韩范遇宋仁宗,皆得时之臣。
3.此等“自对”作法,今人广用之,然少有切者如斯耳,私以为应以浏亮稳切而不炫技为上佳。且全联浑然练达,如长河骏奔,更是其佳处。
成氏有骈文《张群先生寿序》,另有诗《寿张“秘书长”岳军七十》。成氏去世时,张群赠挽额“文藻流芬”。
萧曹:指汉开国功臣萧何与曹参。
杜房:唐代宰相杜如晦房玄龄的合称。
韩范:宋代韩琦与范仲淹的合称。
大老:出自《孟子•离娄上》:“二老者,天下之大老也。”二老,指伯夷、姜太公。后用为对年高望重者的敬称。
霖雨:犹甘霖。 殷王(高宗)武丁立傅说为相,命之曰:“若岁大旱,用汝作霖雨。”见《书•说命上》。后因用作称美贤相济世之典。
冈陵:用九如典,《诗经•小雅•天保》如冈如陵。
笺:
1.寿张秘书长岳军七十:
冠履堂七十人,棠阴楚蜀记犹新;曾从海遖驯蛟鳄,直遣天骄慑凤麟,光射青城千里月,暖分黄阁万家春,中兴正要陈金鉴, 长健岩廊百岁身。
2.萧曹遇汉高祖,杜房遇唐太宗,韩范遇宋仁宗,皆得时之臣。
3.此等“自对”作法,今人广用之,然少有切者如斯耳,私以为应以浏亮稳切而不炫技为上佳。且全联浑然练达,如长河骏奔,更是其佳处。
金鉴佐中兴,燕国文章为世重;
玉觞歌上寿,鹤楼风月待公还。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:张知本(1881——1976.08.15),号怀九,湖北省江陵县张公挡人,法学家。十三岁中秀才,十五岁进武昌两湖书院读书,1904年毕业,以公费赴日本留学。1905年由时功玖介绍加入同盟会。1907年学成回国,朝考二等,以按察司经历补用。历任广济中学堂堂长、武昌公立法政学堂监督、武昌私立法政学堂及法官养成所教习、荆州府中学堂堂长、江汉大学校长、国会参议院议员、湖南津市护法军总司令部秘书长、湖北省政府主席等职。1949年9月,张知本去台湾,卸司法部部长职务,受聘“总统府”国策顾问,历任“总统府”资政、国民党中央评议委员、“国民大会”宪政研讨委员会常委、《中国宪法学会》理事长、湖北旅台湾同乡会常务监事等职务。1976年病逝于台北。
成氏有骈文《张知本先生八十寿序》《寿张怀九先生序》,另有诗《栋翁视所撰江陵张怀老寿词百阕,属题其端,为书一律》。
金鉴:喻指价值宝贵可资鉴戒者。多用于书名。唐玄宗时,以八月初五生日为千秋节,王公大臣并献宝鉴,张九龄上事鉴十章,号千秋金鉴录,以伸讽谕。见《新唐书•本传》。"金鉴家风"本此。故此处可切其姓。
燕国文章:唐代名相张说,封燕国公,执掌文坛三十年,为开元前期一代文宗,与许国公苏颋齐名,号称“燕许大手笔”。此处与上文同可切其姓。
鹤楼:黄鹤楼。切张之家乡湖北。
笺:清代吴庆坻贺张百熙60寿联:
贞观政要,元和国计;
千秋金鉴,三辅黄图。
成氏有骈文《张知本先生八十寿序》《寿张怀九先生序》,另有诗《栋翁视所撰江陵张怀老寿词百阕,属题其端,为书一律》。
金鉴:喻指价值宝贵可资鉴戒者。多用于书名。唐玄宗时,以八月初五生日为千秋节,王公大臣并献宝鉴,张九龄上事鉴十章,号千秋金鉴录,以伸讽谕。见《新唐书•本传》。"金鉴家风"本此。故此处可切其姓。
燕国文章:唐代名相张说,封燕国公,执掌文坛三十年,为开元前期一代文宗,与许国公苏颋齐名,号称“燕许大手笔”。此处与上文同可切其姓。
鹤楼:黄鹤楼。切张之家乡湖北。
笺:清代吴庆坻贺张百熙60寿联:
贞观政要,元和国计;
千秋金鉴,三辅黄图。
匡世以才,树人以学,华国以文章,岳岳不群,斯为楚宝;
怡情有菊,益寿有芝,承欢有兰桂,绵绵多祜,永纪王春。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:华国:光耀国家。 出自《国语•鲁》上:“仲孙它谏曰:‘子为鲁上卿,相二君矣。妾不衣帛,马不食粟,人其以子为爱,且不华国乎。’”
岳岳:挺立貌;耸立貌。出自《楚辞》汉代王逸《九思•悯上》:“丛林兮崟崟,株榛兮岳岳。”注:“岳岳,众木植也。”
楚宝:楚国以人为宝的典故。出《国语·楚语下》。此处切其家乡。
兰桂:兰和桂。二者皆有异香,常用以比喻美才盛德或君子贤人。又借指子孙。出明代胡文焕《群音类选·百顺记·王曾祝寿》:“与阶前兰桂齐芳,应堂上椿萱同茂。”
祜:福。 《诗•小雅•信南山》:“献之皇祖,曾孙寿考,受天之祜。”
王春:出自《公羊传•隐元年》:“元年春,王正月。元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。”后因以王春指夏历新春。
笺:上联主要称述其事功、人格,可谓准确。下联则纯为祝颂。但从上下联的结句仍可看出寿主不同寻常的湖北人身份。
岳岳:挺立貌;耸立貌。出自《楚辞》汉代王逸《九思•悯上》:“丛林兮崟崟,株榛兮岳岳。”注:“岳岳,众木植也。”
楚宝:楚国以人为宝的典故。出《国语·楚语下》。此处切其家乡。
兰桂:兰和桂。二者皆有异香,常用以比喻美才盛德或君子贤人。又借指子孙。出明代胡文焕《群音类选·百顺记·王曾祝寿》:“与阶前兰桂齐芳,应堂上椿萱同茂。”
祜:福。 《诗•小雅•信南山》:“献之皇祖,曾孙寿考,受天之祜。”
王春:出自《公羊传•隐元年》:“元年春,王正月。元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。”后因以王春指夏历新春。
笺:上联主要称述其事功、人格,可谓准确。下联则纯为祝颂。但从上下联的结句仍可看出寿主不同寻常的湖北人身份。
名通佛国三千界;寿并衡山七二峰。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:赵恒惕(1880——1971.11),字夷午、彝午,号炎午。湖南省衡永郴桂道衡州府衡山县(今衡阳市衡山县)白果镇棠兴村人。日本士官学校炮科毕业,同盟会会员。参加过辛亥革命和二次革命。武昌起义后历任新军旅长、军长等职。二次革命失败后被袁世凯判刑,获释后任湘军师长、湘军总司令、湖南省省长、国民政府军事委员会上将军事参议官、总统府国策顾问、资政。晚年从事佛教活动,曾任台湾佛教会会长,为佛教事业做出过巨大贡献。
三千界:佛教“三千大千世界”的省称。
衡山:切赵之家乡湖南。
笺:
1.此联只抓住寿主晚年热衷佛教事业及故籍湖南衡山二点来写,上联写“名”,下联写“寿”。简而不失其雅正庄丽。可作七言寿联之“楷范”。
2.成氏联语中,名胜风景多切家乡,如寿联5中“鹤楼”切湖北,此联“衡山”切湖南。
三千界:佛教“三千大千世界”的省称。
衡山:切赵之家乡湖南。
笺:
1.此联只抓住寿主晚年热衷佛教事业及故籍湖南衡山二点来写,上联写“名”,下联写“寿”。简而不失其雅正庄丽。可作七言寿联之“楷范”。
2.成氏联语中,名胜风景多切家乡,如寿联5中“鹤楼”切湖北,此联“衡山”切湖南。
齿冠洛耆,望侔商皓;
书先人老,心与天游。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:许世英(1873——1964.10.13),字静仁,号俊人,晚年别号双溪老人,安徽省至德县(今东至县)人。19岁中秀才,光绪23年(1897)以拨贡生选送京师参加廷试,得一等,以七品京官分发刑部主事,从此跻身官场,历经晚清、北洋、民国三个时期,宦海浮游60余年,成为中国近代政坛上一位著名历史人物,曾任中华民国国务总理。1949年移居香港。1950年赴台,受聘"总统府资政"。1964年病逝于台北。终年91岁,有《雪楼纪事》、《双溪诗存》等著作传世。
成氏有诗《社集赋上许(静仁)张(鲁恂)二耆老》《读许静老《读许静老<雪楼记事>赋此奉尘,即以为寿》《寿许静老》,骈文《记双溪老人诗叶》《许静仁先生九秩寿序》。许世英有亲笔所书《惕轩仁兄瀛洲校士记》七绝一首,另有诗《壬辰五月奉题惕轩<瀛洲校士记>》。
洛耆:“洛社耆英”的省称。文潞公慕香山九老,乃集洛中年德高者为耆英会,就资圣院建大厦,曰耆英堂,命闽人郑奂画像其中,共十二人,文彦博、富弼、席汝言、王尚恭、赵丙、刘况、冯行已、楚建中、王谨言、张问、张焘、王拱辰。独司马光年未七十,潞公用香山狄兼谟故事,请温公入社。见明代张岱所著《夜航船》。
侔:相等。
商皓:“商山四皓”的简称。汉初商山四个隐士。名东园公绮里季夏黄公甪里先生。四人须眉皆白,故称四皓。高祖召,不应。后高祖欲废太子,吕后用留侯计,迎四皓,使辅太子。一日四皓侍太子见高祖。高祖曰:“羽翼成矣。”遂辍废太子之议。事见《史记•留侯世家》、《汉书•张良传》。
书先人老:化用孙过庭《书谱》:“通会之际,人书俱老。”
天游:谓放任自然。《庄子·杂篇·外物》胞有重阆,心有天游。
笺:读许静老《雪楼记事》,赋此为寿:
老圃秋容好,新开介寿筵;东溟钓鳌手,西伯梦熊年;月旦甄多士,星槎领众仙;清言关国故,喜诵雪楼篇。
成氏有诗《社集赋上许(静仁)张(鲁恂)二耆老》《读许静老《读许静老<雪楼记事>赋此奉尘,即以为寿》《寿许静老》,骈文《记双溪老人诗叶》《许静仁先生九秩寿序》。许世英有亲笔所书《惕轩仁兄瀛洲校士记》七绝一首,另有诗《壬辰五月奉题惕轩<瀛洲校士记>》。
洛耆:“洛社耆英”的省称。文潞公慕香山九老,乃集洛中年德高者为耆英会,就资圣院建大厦,曰耆英堂,命闽人郑奂画像其中,共十二人,文彦博、富弼、席汝言、王尚恭、赵丙、刘况、冯行已、楚建中、王谨言、张问、张焘、王拱辰。独司马光年未七十,潞公用香山狄兼谟故事,请温公入社。见明代张岱所著《夜航船》。
侔:相等。
商皓:“商山四皓”的简称。汉初商山四个隐士。名东园公绮里季夏黄公甪里先生。四人须眉皆白,故称四皓。高祖召,不应。后高祖欲废太子,吕后用留侯计,迎四皓,使辅太子。一日四皓侍太子见高祖。高祖曰:“羽翼成矣。”遂辍废太子之议。事见《史记•留侯世家》、《汉书•张良传》。
书先人老:化用孙过庭《书谱》:“通会之际,人书俱老。”
天游:谓放任自然。《庄子·杂篇·外物》胞有重阆,心有天游。
笺:读许静老《雪楼记事》,赋此为寿:
老圃秋容好,新开介寿筵;东溟钓鳌手,西伯梦熊年;月旦甄多士,星槎领众仙;清言关国故,喜诵雪楼篇。
元礼龙门百千士;平仲狐裘三十年。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:【作者原注】亮功先生、关西茂宗、淮南耆彦,迭任国立安徽大学校长、监察院监察使、考试院院长,望隆朝野、学究天人。狄鞮通九译之文,会昌着一品之集,兹逢九秩悬弧令旦,特就清德见于躬行,多士慕其风采者,缀为此联,用志钦挹。
杨亮功(1895——1992),祖籍巢县峏山,世居柘皋镇西街。杨亮功毕业于北京大学。1919年,还在求学中的杨亮功就和表兄蔡某合编《五四》一书,搜集资料,井然有条,为我国现代史第一手史料。1920年北大毕业后,即出任安徽省立第一中学校长。逾二年,公费赴美进修,就读史丹佛、哥伦比亚及纽约三所大学,攻教育学,分获硕士及博士学位。1928年学成赋归,初任河南大学教授兼文科主任。1930年任安徽大学校长。1931年回北大母校,任教授兼教育系主任。1933年任国民政府监察委员。1938—1944年,先后任皖赣、闽浙、闽台监察史。1948年回皖,重掌安徽大学。旋赴台湾,即在台湾师范大学教育系兼课,后复出,任监察院秘书长、考试院副院长、台湾当局资政等职。1992年1月8日逝于台北市,重要著作有《孔子四论》、《中西教育思想之演变与交流》、《中国文化史·先秦》、《亮功诗存》等。
成氏有诗《读杨委员亮功近诗并次其韵》《题<星轺小纪>二首》《仁斋于酒座中见示和亮功“委员”生日之作,次韵奉酬,兼为亮功先生寿》《寿杨亮老,即用其生日游日月潭韵》等,另有骈文《<星轺小纪>跋》。成氏去世时,杨亮功赠挽额“嘉猷懋学”。
元礼龙门:元礼:李膺,字元礼,颍川郡襄城县(今属河南襄城县)人。东汉时期名士、官员。太尉李修之孙、赵国相李益之子。龙门喻声望高的人。 出自《后汉书•李膺传》:“膺独持风裁,以声名自高,士有被其容接者,名为登龙门。”
平仲:晏婴,(公元前578年—公元前500年),名婴,字仲,谥平,习惯上多称平仲。
平仲狐裘:《礼记注疏》卷九〈檀弓下}曾子曰:「晏子可谓知礼也已,恭敬之有焉。」有若曰:「晏子一狐裘三十年,遣车一乘,及墓而反;国君七个,遣车七乘;大夫五个,遣车五乘,晏子焉知礼?」关西:今甘肃省东部地区。因在大震关(今陇县西北)之西,故称。东汉时有关西人杨震,博览明经,时人称他是“关西孔子”。杨氏便以此为堂号,号“关西堂”。此处切姓。
茂宗:旺族。
耆彦:年高望重的人。北魏郦道元《水经注·汝水》:“耆彦云:城北名马湾,中有地数顷。”
学究天人:有关天道人事方面的知识都通晓,究,穷尽。形容学问渊博。出处:汉·司马迁《报任少卿书》:“亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。”
狄鞮(dídī):古时的通译官。出自《礼•王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”疏:“鞮,知也,谓通传夷狄之语与中国相知。”
九译:多次展转翻译。
会昌一品:指唐代名相李德裕《会昌一品集》二十卷,史言其在穆宗朝为翰林学士,号令大典册,咸出其手,而文多不传。意皆在此集内也。
悬弧:古代风俗,家生男于门左挂弓一张。见《礼•内则、郊特牲》。后因称生男为悬弧,称男子生日为悬弧令旦。 汉贾谊新书胎教:“太子生而泣,……然后为王太子悬弧之礼义。”
笺:
1.仁斋于酒座中见示和亮功委员生日之作,次韵奉酬,兼为亮功先生寿:
海曲觞同泛,匆匆十二年,潮仍听鹿耳,铭待勒燕然,筚缕非无地,瀛壶别有天,收京期杖国,更醉孝陵前。
2.亮老示生日碧潭诗,次韵和之,即以为寿:
集署蓬山拟大年,新裁秀句似珠连,频司衡鉴恢贤路,偶狎烟波趁画船,一水碧环松磴外,数峰青送茗瓯前,更看老圃秋容好,卿月光添介寿筵。
3.寿杨亮老,即用其生日游日月潭韵:
丈八沟头客屡过,喁于相和托劳歌,极知豸阁收名早,谁似龙门阅士多,天遣遗经传服郑,世将佳句拟阴何,中兴翊赞资黄耇, 那许松风付独哦。
4.全联也只是借典喻人,上联是常见的特拗句式,言寿主德望之隆,下联特别称其节俭之高风。
杨亮功(1895——1992),祖籍巢县峏山,世居柘皋镇西街。杨亮功毕业于北京大学。1919年,还在求学中的杨亮功就和表兄蔡某合编《五四》一书,搜集资料,井然有条,为我国现代史第一手史料。1920年北大毕业后,即出任安徽省立第一中学校长。逾二年,公费赴美进修,就读史丹佛、哥伦比亚及纽约三所大学,攻教育学,分获硕士及博士学位。1928年学成赋归,初任河南大学教授兼文科主任。1930年任安徽大学校长。1931年回北大母校,任教授兼教育系主任。1933年任国民政府监察委员。1938—1944年,先后任皖赣、闽浙、闽台监察史。1948年回皖,重掌安徽大学。旋赴台湾,即在台湾师范大学教育系兼课,后复出,任监察院秘书长、考试院副院长、台湾当局资政等职。1992年1月8日逝于台北市,重要著作有《孔子四论》、《中西教育思想之演变与交流》、《中国文化史·先秦》、《亮功诗存》等。
成氏有诗《读杨委员亮功近诗并次其韵》《题<星轺小纪>二首》《仁斋于酒座中见示和亮功“委员”生日之作,次韵奉酬,兼为亮功先生寿》《寿杨亮老,即用其生日游日月潭韵》等,另有骈文《<星轺小纪>跋》。成氏去世时,杨亮功赠挽额“嘉猷懋学”。
元礼龙门:元礼:李膺,字元礼,颍川郡襄城县(今属河南襄城县)人。东汉时期名士、官员。太尉李修之孙、赵国相李益之子。龙门喻声望高的人。 出自《后汉书•李膺传》:“膺独持风裁,以声名自高,士有被其容接者,名为登龙门。”
平仲:晏婴,(公元前578年—公元前500年),名婴,字仲,谥平,习惯上多称平仲。
平仲狐裘:《礼记注疏》卷九〈檀弓下}曾子曰:「晏子可谓知礼也已,恭敬之有焉。」有若曰:「晏子一狐裘三十年,遣车一乘,及墓而反;国君七个,遣车七乘;大夫五个,遣车五乘,晏子焉知礼?」关西:今甘肃省东部地区。因在大震关(今陇县西北)之西,故称。东汉时有关西人杨震,博览明经,时人称他是“关西孔子”。杨氏便以此为堂号,号“关西堂”。此处切姓。
茂宗:旺族。
耆彦:年高望重的人。北魏郦道元《水经注·汝水》:“耆彦云:城北名马湾,中有地数顷。”
学究天人:有关天道人事方面的知识都通晓,究,穷尽。形容学问渊博。出处:汉·司马迁《报任少卿书》:“亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。”
狄鞮(dídī):古时的通译官。出自《礼•王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”疏:“鞮,知也,谓通传夷狄之语与中国相知。”
九译:多次展转翻译。
会昌一品:指唐代名相李德裕《会昌一品集》二十卷,史言其在穆宗朝为翰林学士,号令大典册,咸出其手,而文多不传。意皆在此集内也。
悬弧:古代风俗,家生男于门左挂弓一张。见《礼•内则、郊特牲》。后因称生男为悬弧,称男子生日为悬弧令旦。 汉贾谊新书胎教:“太子生而泣,……然后为王太子悬弧之礼义。”
笺:
1.仁斋于酒座中见示和亮功委员生日之作,次韵奉酬,兼为亮功先生寿:
海曲觞同泛,匆匆十二年,潮仍听鹿耳,铭待勒燕然,筚缕非无地,瀛壶别有天,收京期杖国,更醉孝陵前。
2.亮老示生日碧潭诗,次韵和之,即以为寿:
集署蓬山拟大年,新裁秀句似珠连,频司衡鉴恢贤路,偶狎烟波趁画船,一水碧环松磴外,数峰青送茗瓯前,更看老圃秋容好,卿月光添介寿筵。
3.寿杨亮老,即用其生日游日月潭韵:
丈八沟头客屡过,喁于相和托劳歌,极知豸阁收名早,谁似龙门阅士多,天遣遗经传服郑,世将佳句拟阴何,中兴翊赞资黄耇, 那许松风付独哦。
4.全联也只是借典喻人,上联是常见的特拗句式,言寿主德望之隆,下联特别称其节俭之高风。
居裴公绿野,对魏国黄花,翛然与造物者游,意何远也;
阐周孔微言,距杨墨邪说,卓尔立生民之命,寿莫大焉。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:陈立夫(1900.08.21——2001.02.08),名祖燕,字立夫,另外曾化名李融清、辜君明。浙江省吴兴人。父陈其业,字勤士,兄陈祖焘,字果夫。陈立夫是20世纪中国的重要人物之一,中国国民党政治家,大半生纵横政海,曾历任蒋介石机要秘书、国民党秘书长、教育部长、立法院副院长等各项要职。尤其作为有留美背景的教育部长,在战乱期间对中国教育事业的发展做出了卓著的贡献。陈立夫成立了中统。国民政府迁台后移居美国,潜心研究中华文化,推动中医药的发展和国际认可。1969年,陈立夫回台定居。晚年竭力推动海峡两岸的交流。提出“中国文化统一论”,在两岸都得到积极回应,他也因此当选为“海峡两岸和平统一促进会”的名誉会长。2001年2月8日逝世于台湾台中,享年101岁。
陈立夫曾与成氏一起成立“中国民国易学会”,成氏为会长。成氏去世时,陈立夫赠挽额“文采流芳”。陈立夫成立孔孟学会,成氏有《孔孟学会褒贤赠语》。《成惕轩先生逝世十周年纪念集》书名为陈立夫九十六岁时所题。
裴公绿野:指唐代名相裴度的别墅绿野。故址在今河南省洛阳市南。
魏国黄花:宋代魏国公韩琦诗:虽惭老圃秋容淡,且看黄花晚节香。后遂以黄花晚节比喻人晚节高尚。
翛然:自然超脱貌。出自《庄子•大宗师》:“翛然而往,翛然而来而已矣。”释文:“向(秀)云:‘翛然,自然无心而自尔之谓。’郭(象)崔(撰)云:‘往来不难之貌。’”
造物者:旧时以为万物是天造的,故称天为“造物”或写作“造物者”、“造物主”。伟哉,夫造物者将以予为此拘拘也。《庄子·大宗师》此处应指自然。
周孔微言:周公和孔子的儒家精义,《晋书苻坚传》坚谓博士王实曰:“朕一月三临太学,黜陟幽明,躬亲奖励,罔敢倦违,庶几周、孔微言不由朕而坠,汉之二武其可追乎!”
微言:精微之言。 出自汉刘子骏(歆)《移书让太常博士》:“及夫子没而微言绝,七十子卒而大义乖。”
距:同拒。
杨墨邪说:杨墨,战国时杨朱与墨翟的并称。《孟子·滕文公下》:“吾为此惧,闲先圣之道,距杨墨,放淫辞,邪说者不得作。”“阐周孔微言,距杨墨邪说”此二句是实指陈从事《四书道贯》一书之写作,并担任中华文化复兴运动推行委员会副会长、孔孟学会理事长的事。
立生民之命:北宋儒学家张载“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”。
笺:
1.为生民立命之后,联语结句归到一个“寿”字上,真可谓巧妙切题,放收自如也。
2.清代李篁仙贺谭敬甫中丞亲家七十联:
避节制尊,讲十数年朱陈旧谊;
为使君寿,展重九日黄花晚香。
陈立夫曾与成氏一起成立“中国民国易学会”,成氏为会长。成氏去世时,陈立夫赠挽额“文采流芳”。陈立夫成立孔孟学会,成氏有《孔孟学会褒贤赠语》。《成惕轩先生逝世十周年纪念集》书名为陈立夫九十六岁时所题。
裴公绿野:指唐代名相裴度的别墅绿野。故址在今河南省洛阳市南。
魏国黄花:宋代魏国公韩琦诗:虽惭老圃秋容淡,且看黄花晚节香。后遂以黄花晚节比喻人晚节高尚。
翛然:自然超脱貌。出自《庄子•大宗师》:“翛然而往,翛然而来而已矣。”释文:“向(秀)云:‘翛然,自然无心而自尔之谓。’郭(象)崔(撰)云:‘往来不难之貌。’”
造物者:旧时以为万物是天造的,故称天为“造物”或写作“造物者”、“造物主”。伟哉,夫造物者将以予为此拘拘也。《庄子·大宗师》此处应指自然。
周孔微言:周公和孔子的儒家精义,《晋书苻坚传》坚谓博士王实曰:“朕一月三临太学,黜陟幽明,躬亲奖励,罔敢倦违,庶几周、孔微言不由朕而坠,汉之二武其可追乎!”
微言:精微之言。 出自汉刘子骏(歆)《移书让太常博士》:“及夫子没而微言绝,七十子卒而大义乖。”
距:同拒。
杨墨邪说:杨墨,战国时杨朱与墨翟的并称。《孟子·滕文公下》:“吾为此惧,闲先圣之道,距杨墨,放淫辞,邪说者不得作。”“阐周孔微言,距杨墨邪说”此二句是实指陈从事《四书道贯》一书之写作,并担任中华文化复兴运动推行委员会副会长、孔孟学会理事长的事。
立生民之命:北宋儒学家张载“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”。
笺:
1.为生民立命之后,联语结句归到一个“寿”字上,真可谓巧妙切题,放收自如也。
2.清代李篁仙贺谭敬甫中丞亲家七十联:
避节制尊,讲十数年朱陈旧谊;
为使君寿,展重九日黄花晚香。
丹橘绛梅时节,碧鸡金马山川,天为降人豪,光赞中兴,豸阁廿年清望重;
明珠仙露词华,白鹤朱霞风采,世方尊国老,庆逢大耋,鸾觞四座胜流俱。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:张维翰(1886——1979),字季勋,号莼鸥,云南大关人,民国政治家、法学家。云南法政学堂毕业后,历任任陆军第十九镇三十七协秘书,云南都督府秘书,云南省行政公署总务科长。1919年留学日本东京帝国大学,选修宪法及市政等科。1928年6月任云南省政府委员兼外交部特派员。1939年6月任内政部政务次长。1947年12月当选为监察委员。1949年受聘于香港新亚书院,教授文史。1950年去台湾,历任台湾当局“监察院”副院长、代院长,国民党中央纪律委员会委员等职。晚年潜心学佛。1979年9月1日在台湾病逝。
张维翰与成氏同为中华诗学研究所成员,张维翰为首任所长,成氏先后任研究委员,副所长。成氏有诗《寿张莼鸥先生七十》《张莼老九秩大庆》《莼老寄示移居诗,次韵奉和》《癸丑重九》,骈文《莼沤诗稿序》。张维翰赠成氏诗“海角明楼楚望高,今之文杰亦诗豪,九天珠玉纷鸿藻,一代丝纶属凤毛,典丽自成新赋体,清真迥迈旧词曹,佳章屡获回环诵,有味醰醰胜酌醪”。
丹橘绛梅时节:应指冬季,感遇十二首其三(唐·张九龄)“江南有丹橘,经冬犹绿林”。《清河》(唐·李商隐)绛雪除烦后,霜梅取味新。
碧鸡金马山川:今云南昆明市东有金马山,西有碧鸡山,两山相对。在如今的春城昆明和云南大姚,都分别有“金马碧鸡坊”,成了当地的象征。故此处应指云南,切张之家乡。
光赞:犹光辅。
豸阁:指监察院。豸:通"廌"(zhì),即獬豸(獬廌),古代传说中的异兽(一说独角兽),能辩是非曲直。古代法庭上用它来辨别罪犯,它会攻击无理者使其离去。
明珠仙露:晶莹圆润的露珠和珍珠。比喻人的风采秀异。出自《广弘明集•唐太宗三藏圣教序》 :“有玄奘法师者,法门之领袖也。……松风水月,未足比其清华;仙露明珠,讵能方其朗润!”后也比喻书法的圆润。
白鹤朱霞:《南史·刘怀珍传附刘吁传》:“吁超超越俗,如半天朱霞,敲矫矫出尘,如云中白鹤。皆俭岁之梁稷,寒年之纤纩。”
国老:一是指告老退职的卿、大夫、士;二是掌管教化的官职;三是特指国之重臣;此处疑应取第一义项。
大耋:年高的人。耋,八十岁。一说指七十或六十岁。 《易•离》:“九三,日昃之离,不鼓缶而歌,则大耋之嗟,凶。”
鸾觞:刻有鸾鸟花纹的酒杯。嵇康《杂诗》:"鸾觞酌醴,神鼎烹鱼。"
胜流:犹名流。晋顾恺之有《魏晋胜流画赞》。
笺:
1.寿张莼鸥先生七十:
沧海浮家日,乌台杖国身;峥嵘碧鸡彦,浩荡白鸥亲;花笔才偏富,棠碑迹未陈;瀛洲风物好,并作寿筵春。
2.张莼老九秩大庆:
世企祥麟威凤出,公从金马碧鸡来,舆歌西域留棠舍,峻望南园冠柏台,粉竹书成宜纸贵,官梅吟就是诗魁,堂堂护国耆英健,九十春光照寿杯。
3.民国蔡 锷赠小凤仙联:
此地之凤毛麟角;
其人如仙露明珠。
张维翰与成氏同为中华诗学研究所成员,张维翰为首任所长,成氏先后任研究委员,副所长。成氏有诗《寿张莼鸥先生七十》《张莼老九秩大庆》《莼老寄示移居诗,次韵奉和》《癸丑重九》,骈文《莼沤诗稿序》。张维翰赠成氏诗“海角明楼楚望高,今之文杰亦诗豪,九天珠玉纷鸿藻,一代丝纶属凤毛,典丽自成新赋体,清真迥迈旧词曹,佳章屡获回环诵,有味醰醰胜酌醪”。
丹橘绛梅时节:应指冬季,感遇十二首其三(唐·张九龄)“江南有丹橘,经冬犹绿林”。《清河》(唐·李商隐)绛雪除烦后,霜梅取味新。
碧鸡金马山川:今云南昆明市东有金马山,西有碧鸡山,两山相对。在如今的春城昆明和云南大姚,都分别有“金马碧鸡坊”,成了当地的象征。故此处应指云南,切张之家乡。
光赞:犹光辅。
豸阁:指监察院。豸:通"廌"(zhì),即獬豸(獬廌),古代传说中的异兽(一说独角兽),能辩是非曲直。古代法庭上用它来辨别罪犯,它会攻击无理者使其离去。
明珠仙露:晶莹圆润的露珠和珍珠。比喻人的风采秀异。出自《广弘明集•唐太宗三藏圣教序》 :“有玄奘法师者,法门之领袖也。……松风水月,未足比其清华;仙露明珠,讵能方其朗润!”后也比喻书法的圆润。
白鹤朱霞:《南史·刘怀珍传附刘吁传》:“吁超超越俗,如半天朱霞,敲矫矫出尘,如云中白鹤。皆俭岁之梁稷,寒年之纤纩。”
国老:一是指告老退职的卿、大夫、士;二是掌管教化的官职;三是特指国之重臣;此处疑应取第一义项。
大耋:年高的人。耋,八十岁。一说指七十或六十岁。 《易•离》:“九三,日昃之离,不鼓缶而歌,则大耋之嗟,凶。”
鸾觞:刻有鸾鸟花纹的酒杯。嵇康《杂诗》:"鸾觞酌醴,神鼎烹鱼。"
胜流:犹名流。晋顾恺之有《魏晋胜流画赞》。
笺:
1.寿张莼鸥先生七十:
沧海浮家日,乌台杖国身;峥嵘碧鸡彦,浩荡白鸥亲;花笔才偏富,棠碑迹未陈;瀛洲风物好,并作寿筵春。
2.张莼老九秩大庆:
世企祥麟威凤出,公从金马碧鸡来,舆歌西域留棠舍,峻望南园冠柏台,粉竹书成宜纸贵,官梅吟就是诗魁,堂堂护国耆英健,九十春光照寿杯。
3.民国蔡 锷赠小凤仙联:
此地之凤毛麟角;
其人如仙露明珠。
鸿猷有光,作舟楫,作盐梅,作霖雨;
麋寿无极,如山川,如松柏,如冈陵。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:黄少谷(1901.07.24——1996)湖南省南县人。原中国国民党中央常务委员,中央宣传部部长。生于南县麻河口镇。1924年加入中国国民党,任《世界日报》编辑、总编辑。1931年起,任国民党中央委员、中央监察委员、中央宣传委员会委员。1934年赴伦敦政治经济学院研究国际经济关系。1937年携夫人侯淑方回国参加抗日战争,任湖南第八区行政督察专员兼郴县县长、国防最高委员会处长、军事委员会政治部设计委员会主任委员、《扫荡报》社长、国民党中央宣传部长、行政院秘书长、立法委员。1949年随国民党退居台湾。历任“总裁”办公室秘书主任、“行政院秘书长”、 “驻西班牙大使”、“总统府国策顾问”、“资政”、“国家安全会议秘书长”、“司法院长”。1947年以后当选为国民党历届中央常委。1988年任国民党中央评议委员。1987年退休,寓居台北。1996年10月16日,在台北医院病逝。
成氏有诗《寿黄“院长”少谷》。成惕轩去世时,黄少谷赠挽额“望重士林”。
鸿猷:1.鸿业;大业。2.深远的谋划。
盐梅:咸盐和酸梅。盐梅为调味之品,用以喻整治国政。 《书•说命下》:“若作和羹,尔惟盐梅。”此为殷高宗命傅说为相之辞。后来诗文中常以盐梅指宰相或职权相当于宰相的人。
舟楫,霖雨:《尚书·商书·说命上》「爰立作相,王置诸其左右,命之曰:『朝夕纳诲,以辅台德。若金,用汝作砺。若济巨川,用汝作舟楫,若岁大旱,用汝作霖雨。』」旧题汉·孔安国传:「霖,三日雨。霖以救旱。」
麋寿:长寿。同“眉寿”。 出自《仪礼•士冠礼》“眉寿万年”汉郑玄注:“古文眉作麋。”
如山川,如松柏,如冈陵:《诗·小雅·天保》:“如山如阜,如冈如陵;如川之方至,以莫不增……如月之恒;如日之升;如南山之寿,不骞不崩;如松柏之茂;如不尔或承。”本为祝颂人君之词,因连用九个“如”字,并有“如南山之寿,不骞不崩”之语,后因以“九如”为祝寿之词。
笺:寿黄“院长”少谷:
中国相司马,秋官重爽鸠,万端方振厉,一德与绸缪,慎拟留侯箸,清侔晏子裘,岳云开晚霁,介寿更千瓯。
成氏有诗《寿黄“院长”少谷》。成惕轩去世时,黄少谷赠挽额“望重士林”。
鸿猷:1.鸿业;大业。2.深远的谋划。
盐梅:咸盐和酸梅。盐梅为调味之品,用以喻整治国政。 《书•说命下》:“若作和羹,尔惟盐梅。”此为殷高宗命傅说为相之辞。后来诗文中常以盐梅指宰相或职权相当于宰相的人。
舟楫,霖雨:《尚书·商书·说命上》「爰立作相,王置诸其左右,命之曰:『朝夕纳诲,以辅台德。若金,用汝作砺。若济巨川,用汝作舟楫,若岁大旱,用汝作霖雨。』」旧题汉·孔安国传:「霖,三日雨。霖以救旱。」
麋寿:长寿。同“眉寿”。 出自《仪礼•士冠礼》“眉寿万年”汉郑玄注:“古文眉作麋。”
如山川,如松柏,如冈陵:《诗·小雅·天保》:“如山如阜,如冈如陵;如川之方至,以莫不增……如月之恒;如日之升;如南山之寿,不骞不崩;如松柏之茂;如不尔或承。”本为祝颂人君之词,因连用九个“如”字,并有“如南山之寿,不骞不崩”之语,后因以“九如”为祝寿之词。
笺:寿黄“院长”少谷:
中国相司马,秋官重爽鸠,万端方振厉,一德与绸缪,慎拟留侯箸,清侔晏子裘,岳云开晚霁,介寿更千瓯。
才高而敛,位显而谦,从太学以逮容台,五十年来,不更儒素;
身敬则强,心仁则寿,数良辰刚逢大耋,八千春好,定见河清。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:刘季洪(1903——1989),江苏丰县人。1925年毕业于北京师范大学化学系,继赴美国华盛顿大学,获教育硕士学位。1930年复获化学博士学位。归国后,历任湖南大学校长、教育部社会教育司司长、西北大学校长、国立西安图书馆筹备委员会主任委员、国民党第六届中央执行委员、制宪国民大会代表、行宪国民大会代表,兼政治大学教育系主任等职。1949年去台湾,继任国民大会代表,曾任中正书局总编辑、董事长,兼任台湾师范大学及政治大学教授、系主任。后任政治大学校长、考试院院长、总统府资政、国民党中央评议委员兼主席团成员、科学委员会委员、中华文化复兴委员会委员、孔孟学会理事、教育学会和宪法学会常务监事等。1989年1月15日于台湾去世,享年86岁。著有《各国成人教育》,《教育统计学》等。
太学:古学校名,即国学。相传虞设庠,夏设序,殷设瞽宗,周设辟廱,即古太学。汉武帝元朔五年,始置太学,立五经博士。
逮:到,及。
容台:《史记•殷纪》“表商容之闾”唐司马贞索隐:“郑玄云:商家典乐之官,知礼容,所以礼署称容台。”后因称礼部为容台。管理全国学校事务及科举考试及藩属和外国之往来事。此处应指考试院。
儒素:儒者的素质,谓符合儒家思想的品格德行。出自《三国志·魏志·袁涣传》:“霸弟徽,以儒素称。”
身敬则强:《礼记·表记》:“君子庄敬日强。
心仁则寿:出自《论语》”知者乐,仁者寿”。
河清:黄河水浊,少有清时,古人因以河清为太平祥瑞的征象。出自《易纬·干凿度·下》:“天之将降嘉瑞应,河水清三日。
笺:清代童宝善挽彭玉麟联:
扁舟吴越,仰若天神,威惠在吾乡,人到西泠望堕泪;
百战功名,依然儒素,始终完劲节,公于南岳独钟奇。
太学:古学校名,即国学。相传虞设庠,夏设序,殷设瞽宗,周设辟廱,即古太学。汉武帝元朔五年,始置太学,立五经博士。
逮:到,及。
容台:《史记•殷纪》“表商容之闾”唐司马贞索隐:“郑玄云:商家典乐之官,知礼容,所以礼署称容台。”后因称礼部为容台。管理全国学校事务及科举考试及藩属和外国之往来事。此处应指考试院。
儒素:儒者的素质,谓符合儒家思想的品格德行。出自《三国志·魏志·袁涣传》:“霸弟徽,以儒素称。”
身敬则强:《礼记·表记》:“君子庄敬日强。
心仁则寿:出自《论语》”知者乐,仁者寿”。
河清:黄河水浊,少有清时,古人因以河清为太平祥瑞的征象。出自《易纬·干凿度·下》:“天之将降嘉瑞应,河水清三日。
笺:清代童宝善挽彭玉麟联:
扁舟吴越,仰若天神,威惠在吾乡,人到西泠望堕泪;
百战功名,依然儒素,始终完劲节,公于南岳独钟奇。
平生富革命精神,壮志远承钱武肃;
晚岁备中枢顾问,大年差比夏黄公。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:钱公来(1886——1969),原名钱惠生,字希古,辽宁奉天镇安(今辽宁黑山)人。1905年加入同盟会。1906年随朱霁青蒙边光复军起义,进攻艾棱镐失败后赴吉林屯垦。辛亥革命时,蓝天蔚在烟台宣布独立,组织关外都督府,被任为辽西招抚使,运动东北革命武装赴烟台应援。1912年任同盟会奉天支部文事部长。1916年响应护国战争,在山东参加讨袁(袁世凯)。1924年任奉天党务筹备委员会兼吉林、黑龙江、哈尔滨通讯联络员。1925年朱霁青在哈尔滨组织东北国民革命军总司令部,任第一师师长,参加讨伐张作霖。九一八事变时,组织东北义勇军抗日。1936年后任东北大学教授。1937年随国民党政府迁至武汉,次年任国民参政会参政。1949年向蒋介石献策支持内蒙古德王反共。同年去台湾任“总统府”国策顾问。著有《钱公来先生全集》。
钱公来有诗《一九五一年秋和惕轩“委员”高闱典试》。
钱武肃:钱镠(liú)(852年-932年),字具美(一作巨美),小字婆留,杭州临安人,五代十国时期吴越国创建者。在位四十一年,庙号太祖,谥号武肃王,葬于钱王陵。此处切姓。
中枢:中央。 出自汉扬雄《太玄》《周》:“植中枢,周无隅。”此处应为总统府。
夏黄公:汉初隐士。姓崔名广,字少通。隐居夏里,故号夏黄公。为“商山四皓”之一。
笺:钟雨亭贺月三叔曾孙亦请新婚联:
渭水后人来,寿算直超姜尚父;
商山高士隐,德声窃比夏黄公。
钱公来有诗《一九五一年秋和惕轩“委员”高闱典试》。
钱武肃:钱镠(liú)(852年-932年),字具美(一作巨美),小字婆留,杭州临安人,五代十国时期吴越国创建者。在位四十一年,庙号太祖,谥号武肃王,葬于钱王陵。此处切姓。
中枢:中央。 出自汉扬雄《太玄》《周》:“植中枢,周无隅。”此处应为总统府。
夏黄公:汉初隐士。姓崔名广,字少通。隐居夏里,故号夏黄公。为“商山四皓”之一。
笺:钟雨亭贺月三叔曾孙亦请新婚联:
渭水后人来,寿算直超姜尚父;
商山高士隐,德声窃比夏黄公。
鸠杖望如仙,耆齿已超唐白傅;
龙门容续传,侠怀宁让鲁朱家。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:唐嗣尧(1902——1989),河南人,寄居北京。毕业于国立北京大学。曾留学国外,先后获哲学、文学博士学位。曾任北平世界科学社社长,主编科学、文史之周刊、月刊,及各种丛书。并任私立中国大学教务长,私立华北大学校长,私立京华艺术专科学校、育英中学董事长。又任北平中德、中日文化协会理事长,书画协会理事长,北平市临时参议会议长,北平市议会副议长,立法院立法委员,第十二战区中将顾问,兼外事处长等职。中华人民共和国成立前夕去台湾,恢复育英中学,任“立法委员”。1965年,因谏蒋介石与大陆合作而被开除国民党党籍。
成氏有诗《嗣尧先生属题明代十竹斋木刻书画谱》。
鸠杖:又称鸠杖首。所谓“鸠杖”就是在手杖的扶手处做成一只斑鸠鸟的形状。鸠杖在先秦时期是长者地位的象征,汉代更是以拥有皇帝所赐鸠杖为荣。传说鸠为不噎之鸟,刻鸠纹于杖头,可望老者食时防噎。
耆:古称六十岁曰耆。亦泛指寿考。
唐白傅:白傅即白居易。白居易(772--846),唐代诗人,文学家,字乐天,号香山居士,祖籍山西太原,晚年曾官至太子少傅。
龙门:指司马迁,司马迁自称“迁生龙门”(太史公自序)。
鲁朱家:朱家,秦末汉初鲁人。好结交豪士,藏匿亡命,以任侠闻名。项羽败死,汉高祖追捕羽部将季布时,家用计解布之厄。后季布尊贵,家终身不与相见。见《史记·游侠传》。后来以朱家为侠士的通称。
笺:
1.嗣尧先生属题明代十竹斋木刻书画谱:
有客樱都倦宴游,手携虹月压归舟,从今十竹斋头物,不假鸡林海外求,
霁虹见此诗,言中央图书馆藏有十竹斋另一刊本颇佳,特附志于此。
2.“ 唐白傅”对“鲁朱家”,对人名兼顾颜色,妙绝。
成氏有诗《嗣尧先生属题明代十竹斋木刻书画谱》。
鸠杖:又称鸠杖首。所谓“鸠杖”就是在手杖的扶手处做成一只斑鸠鸟的形状。鸠杖在先秦时期是长者地位的象征,汉代更是以拥有皇帝所赐鸠杖为荣。传说鸠为不噎之鸟,刻鸠纹于杖头,可望老者食时防噎。
耆:古称六十岁曰耆。亦泛指寿考。
唐白傅:白傅即白居易。白居易(772--846),唐代诗人,文学家,字乐天,号香山居士,祖籍山西太原,晚年曾官至太子少傅。
龙门:指司马迁,司马迁自称“迁生龙门”(太史公自序)。
鲁朱家:朱家,秦末汉初鲁人。好结交豪士,藏匿亡命,以任侠闻名。项羽败死,汉高祖追捕羽部将季布时,家用计解布之厄。后季布尊贵,家终身不与相见。见《史记·游侠传》。后来以朱家为侠士的通称。
笺:
1.嗣尧先生属题明代十竹斋木刻书画谱:
有客樱都倦宴游,手携虹月压归舟,从今十竹斋头物,不假鸡林海外求,
霁虹见此诗,言中央图书馆藏有十竹斋另一刊本颇佳,特附志于此。
2.“ 唐白傅”对“鲁朱家”,对人名兼顾颜色,妙绝。
一德唯贞,藉议席诤言,毖筹桑土;
百年并寿,有璇闺隽侣,修到梅花。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:吴望伋(1905——1992),谱名望杰,字靖夫,号治安。浙江金华东阳县人。1924年毕业于杭州师范专科学校。在校期间加入中国国民党,毕业后留校任教。1927年考入南京中央党务学校。1928年毕业后分发到浙江宁波整理党务,任党政军警法联席会议主席,兼民国日报社社长。1930年任浙江省党部执行委员。1932年5月任浙江省禁烟特派员,以霹雳手段,严峻执法,短时间内肃清烟毒,受到舆论称赞,有“浙江的林则徐”之称。在此期间还筹资建成了东(阳)义(乌)公路,任董事长。1935年任浙江省党部书记长,兼防空宣传委员会主任委员。1937年4月任河南省禁烟特派员。不久抗日战争爆发,8月奉命返回浙江组织抗日活动,后任国民党第三战区司令长官党务委员、浙江正报社社长。1946年当选为制宪国大代表。1948年当选为立法院立法委员。1949年去台湾,继续担任“立法委员”。1958年在台湾创办民意测验学会,任理事长。1992年在台湾去世。著有《工作大要》、《七十自述》等。
一德:恒以一德。《尚书咸有一德》:惟尹躬暨汤,咸有一德,克享天心,受天明命,以有九有之师,爰革夏正。孔颖达疏:“恒能始终不移,是纯一其德也。”
毖(原书中上此下必)筹桑土:毖:慎。全词疑同“桑土绸缪”《诗·豳风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”比喻勤于经营,防患未然。
桑土:㊀适宜种桑的土。出自《书·禹贡》:“桑土即蚕。”疏:“宜桑之土即得桑养蚕矣。”㊁桑根。《诗·幽风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”此处疑指家乡。
璇闺:闺房的美称。
修到梅花:语出《武夷山中》(宋·谢枋得)天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花。
笺:上赞其德,下慕其家,修身齐家二事足矣。
一德:恒以一德。《尚书咸有一德》:惟尹躬暨汤,咸有一德,克享天心,受天明命,以有九有之师,爰革夏正。孔颖达疏:“恒能始终不移,是纯一其德也。”
毖(原书中上此下必)筹桑土:毖:慎。全词疑同“桑土绸缪”《诗·豳风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”比喻勤于经营,防患未然。
桑土:㊀适宜种桑的土。出自《书·禹贡》:“桑土即蚕。”疏:“宜桑之土即得桑养蚕矣。”㊁桑根。《诗·幽风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”此处疑指家乡。
璇闺:闺房的美称。
修到梅花:语出《武夷山中》(宋·谢枋得)天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花。
笺:上赞其德,下慕其家,修身齐家二事足矣。
天锡耆年,有鹣比翼;
世尊清议,如凤鸣冈。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:胡淳(1910——1976.05.10),字人沛,湖北孝感人,武昌中华大学毕业。历任中央陆军军官学校政治教官、陆军步兵学校政治部主任、三民主义青年团中央团部宣传处副处、中国童子军总会秘书处处长。1948年当选为第一届立法院法委员。去台湾后,仍为立法院立法委员。后因心脏病突发去世。
锡:赐。
鹣:鹣鹣又称比翼鸟,蛮蛮,是古代传说中的鸟名。此鸟仅一目一翼,雌雄须并翼飞行,故常比喻恩爱夫妻,亦比喻情深谊厚、形影不离的朋友。
凤鸣冈:《诗经·大雅·卷阿》:云:“有凤鸣矣,于彼高岗;梧桐生矣,于彼朝阳”。
笺:联中四言如诗中绝句,成氏此联未废一字,雅切如此,见儒者之风。
锡:赐。
鹣:鹣鹣又称比翼鸟,蛮蛮,是古代传说中的鸟名。此鸟仅一目一翼,雌雄须并翼飞行,故常比喻恩爱夫妻,亦比喻情深谊厚、形影不离的朋友。
凤鸣冈:《诗经·大雅·卷阿》:云:“有凤鸣矣,于彼高岗;梧桐生矣,于彼朝阳”。
笺:联中四言如诗中绝句,成氏此联未废一字,雅切如此,见儒者之风。
玮行比北宫婴儿,为国抒忠,更有高文耀彤管;
清宴傍西池王母,自天锡嘏,乍传嘉实熟蟠桃。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:钱用和(1897——1990),女,又名禄园,字韵荷,江苏常熟鹿苑(今张家港鹿苑)人。曾任宋美龄私人秘书。毕业于北京女子师范学院,后留学美国芝加哥大学及哥伦比亚大学。回国后受聘于上海暨南大学。1931年担任国民革命军遗族女校校务主任,旋任宋美龄私人秘书,此后一直追随宋美龄左右。1938年当选国民参政会参政员。此后直至1948年,担任过国立交通大学教授、监察院监察委员等职。去台湾后,长期担任“监察院”监察委员。并连任中国国民党第八至第十三届中央评议委员。著有:《钱用和回忆录:半世纪的追随》、《韵荷存稿》、《浮生八十》、《难童教育丛谈》、《欧风美雨》。
玮:谓人品、才干卓异。《后汉书·应劭传》:“劭凡为驳议三十篇……其二十六,博采古今瑰玮之士,文章焕炳,德义可观。”
北宫婴儿:指齐国孝女婴儿子。用作孝女的代称。出自《战国策·齐策四》:“北宫之女婴儿子无恙耶?彻其环瑱,至老不嫁,以养父母,是皆率民而出于孝情者也,胡为至今不朝也。”北宫为复姓。
彤管:古代女史用以记事的杆身漆朱的笔。静女其娈,贻我彤管。出自《诗·邶风·静女》。
清宴:1.清平安宁。2.清净明朗。3.清闲。4.清雅的宴集。
西池王母:王母娘娘:或称西王母,尊称天上圣母。据说,居住在昆仑山。在道教神仙体系中,西王母是所有女仙及天地间一切阴气的首领。原是掌管不死药、罚恶的上古女神。此处应指宋美龄。
嘏:福。
嘉实:佳美的果实。指蟠桃。
笺:
1.“北宫婴儿”对“西池王母”,字字皆工,妙绝。
2.清代李钟荣贺孙子翼母七十寿联:
介寿献西母蟠桃,一千岁花,二千岁实;
忘忧羡北堂萱草,四十年苦,三十年甘。
玮:谓人品、才干卓异。《后汉书·应劭传》:“劭凡为驳议三十篇……其二十六,博采古今瑰玮之士,文章焕炳,德义可观。”
北宫婴儿:指齐国孝女婴儿子。用作孝女的代称。出自《战国策·齐策四》:“北宫之女婴儿子无恙耶?彻其环瑱,至老不嫁,以养父母,是皆率民而出于孝情者也,胡为至今不朝也。”北宫为复姓。
彤管:古代女史用以记事的杆身漆朱的笔。静女其娈,贻我彤管。出自《诗·邶风·静女》。
清宴:1.清平安宁。2.清净明朗。3.清闲。4.清雅的宴集。
西池王母:王母娘娘:或称西王母,尊称天上圣母。据说,居住在昆仑山。在道教神仙体系中,西王母是所有女仙及天地间一切阴气的首领。原是掌管不死药、罚恶的上古女神。此处应指宋美龄。
嘏:福。
嘉实:佳美的果实。指蟠桃。
笺:
1.“北宫婴儿”对“西池王母”,字字皆工,妙绝。
2.清代李钟荣贺孙子翼母七十寿联:
介寿献西母蟠桃,一千岁花,二千岁实;
忘忧羡北堂萱草,四十年苦,三十年甘。