噫，君子深造乎道，有至乐之难名。蕴和顺而积中，处困阨而犹亨。居陋巷而横琴，仰回也之贤哉。岂嘈嘈之役耳，聊打丝而寓怀。际乡邻之有斗，爰闭门而志学。得圣人而依归，一箪瓢而自适。謇文博而礼约，味悦心之理义。兴于诗兮立于礼，乐则生兮恶可已。运陶陶之天机，玩泠泠之短桐。羌手弄而默会，妙神契而心融。缤纯绎之迭奏，荡阴阳之和醇。翕宫商之相宣，鼓天地之絪缊。消查滓于腔里，把和气于天根。蔼上下之同流，恰好处之猗那。追轩辕之律吕，袭阙里之弦歌。非由也之奚为，类点乎之铿尔。猗若人之探趣，伊所乐者何事。夙据德而依仁，斯玩物而适情。既忘忧而忘食，焉外慕之我婴。虽蔬食而曲肱，乐亦在于这里。彼玄琴之在御，特娱心之一器。噫，贤圣之负寄，非独善之为贵。纵时势之已矣，未尝果于忘世。故夫子之击磬，亦云有心乎硁硁。伊颜氏之鼓琴，岂曰无意于乐行。倘施化于当时，同所乐于斯民。歌南薰而解愠，奏箫韶而和神。惟致此之非难，奈世我之相殊。肆不愿乎其外，素贫贱而独娱。闻颜乐之有号，想所立之卓尔。重曰：打成兮一片，自然底和气。惟回也搏拊，其心兮乐易。游于艺不改其乐，思夫人兮不自己。

猗欤美哉，射者之有志。反已而已，争也君子。俨体直而心平，妙圣中而智至。方其泽宫日晏，西序风媚。兽侯初张，羽旌乍倚。歌采蘋而为节，挟乘矢而耦比。历阶钩盈，进退有仪。当物循声，升降中规。注一心于度释，凝四肢于体反。羌执箫而顺羽，迭宫举而商偃。剡注参连，发有的而祈爵。左贤右奇，委纯筹而视获。得隽非私，胜已何怨。艺容两美，礼义交尽。四正具举，周诗道其燕誉。三意有功，天子用以简擢。然后知艺虽一技，教亦多术。子射子鹄，父射父鹄。绎已之志，正已之德。由中应表，制外养内。检筋骸于坚束，导心志于正大。故德行之可尚，伊庆让之有在。是故宣尼矍相，扬觯迎射。三申益严，廑有存者。幼壮孝悌，知有几个。耄期称道，得之愈寡。既序宾而不侮，伟四鍭之如树。非直为此才美，贵教养之有素。夫何世降尚力，古道其衰。穿杨称妙，贯虱为奇。昧礼让之为饰，骋血气之争能。不出正兮，鲁庄无称。反以一矢，何取由基。有技艺之相尚，或攻伐之交驰。是不过丧仪败身之一物，亦何德之可观。河清千载，天地奠安。射不主皮，郁郁周文。据德游艺，申佩圣言。聚羽林而论技，陋前代而不屑。习礼义而尽正，庆复睹于今日。

噫，吏土盖民之佣，政必先于节用。知取直之难侈，务量出而正供。荷共理而裁费，嘉李君之悬钱。夙俭约之天赋，履简素其几年。梦三刀而佩符，牧疲人于长社。既分忧而守财，盍用舒而食寡。矧有财而有用，尽民力之攸出。治人者食于人，纵维好其代食。伤财则害及民，宜日用之以节。爰调度之有程，俾生财而恒足。将孔方之斯百，置鸣琴之粉壁。才告罄而乃止，盖不烦于民力。彼小民之惟艰，孰不拜其所赐。谅克俭之攸效，致朽贯之盈止。猗若人之视民，政如伤而不虐。推一心之俭约，普百里而抚育。虑民力之虚渴，期用财之有节。夙薄敛而寡欲，泽已至于如栉。彼百钱之日悬，特为政之一事。噫清白之雅素，实君子之所履。宁劳心而抚民，肯病民而奉已。故当公之守陜，省官钱而赈饥。伊李氏之监民，盖于斯乎庶几。慨斯人之已远，继高躅者伊谁。纷瘠民而肥已，类剖身而藏珠。闷末路之无艺，仰夫人而长吁。遂为之歌曰：昔糜万，今悬百兮。李公为政，财盈室兮。山阴一钱，仰高风兮。吁嗟若人，与之同兮。

身有沈疴面有埃，愁来不语但书灰。心期久被浮名误，节序偏从短发催。风入庭梧凉叶坠，露重阶草候虫哀。百年怀抱无人会，千里公山梦几回。