五言律诗
天启五年。即我王即位之三年也。恭惟我王诚于事大。谨于侯度。凡前后聘价。必慎简其人。而商山全公净远。又膺今冬至贺使之命。可谓能得专对之才者矣。公之脂辖前一月。驰书于遴。告以远别。噫。乌得无情哉。尝闻君子赠人以言。遴虽未得为君子。而于公之别。可无一言之赠乎。昔郑圃隐先生再使渡海。前有割韂之艰。后有倍道之难。而犹曰君父之命。水火尚不可避。况朝天乎。及入朝。大被天子之叹赏。亲承玉音。陈革国弊。华人以为美谈而知我东之有人也。公圃隐后一人也。岂可使圃隐专美于前朝哉。士生斯世。志在四方。吾焉为匏瓜也哉。公之去也涉禹贡之山川。睹汉家之威仪。尽天下之大观。发千古之悲感。则是亦圣恩所暨。而可无负大丈夫平生之志愿矣。遴病且远。不得饯公于东门之外。只叹生死于偏壤。惟冀公竣事还朝。或休暇于商山云水之胜。则遴当乘款段。从公于数日之游。细讨八千程领略所得。是幸是幸。或者以公涉风涛行万里为忧。是不知公之心者也。故道公之意。而首为歌诗四韵。以赠其别。
万里鲸涛阔,承纶汝往钦。
时人知北斗,圣主宠南金。
适鲁韩宣意,观周季子心。
南中老一病,恨未掺君襟(孙遴)。