按：【注】【南商调·山坡羊】正格为十一句，汤若士此曲则衍为十五句，沈词隐讥其不可唱，乃为点窜，音虽协矣，而辞则俗滥。龚定庵曾浩叹曰：“元人百种，临川四种，悉遭伶师窜改，昆曲鄙俚极矣，酒座中有徵歌者，予辄挠阻。”并赋诗寄慨云：“梨园爨本募谁修？亦是风花一代愁。我替尊前深惋惜，文人珠玉女儿喉。” 孔爱萍女史师从张娴、张洵澎、张继青三大师，因中有创，卓然自立，名驰宇内。壬辰冬日，有幸在毗陵南宅聆其清唱，态浓神远，字正腔圆，诚可谓“一边儿燕喃喃软又甜，一边儿莺呖呖脆又圆”矣。
【附一】
《牡丹亭·惊梦》【南商调过曲·山坡羊】“没乱里春情难遣，蓦地里怀人幽怨。则为俺生小婵娟，拣名门一例、一例里神仙眷。甚良缘，把青春抛的远。俺的睡情谁见？则索要因循腼腆。想幽梦谁边？和春光暗流转。迁延，这衷怀那处言？淹煎，泼残生除问天。”
【附二】
张养浩【中吕·山坡羊·潼关怀古】
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踟躇，伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦。亡，百姓苦。