昔桓温感旧迁延，攀条泫然，且曰：「树犹如此，况于人焉」！若乃美春月于王恭，赏灵和于张绪。涉正月而始荑，得沃土而斯茂。既曰丑条，亦名独摇，生于左肘，集彼鸣蜩。亚夫则军门傲睨，嵇康则锻灶逍遥。吕渭以再荣作瑞，孝绪以自拔为妖。复有直陵、凤伯，柽河、旄泽。或盛展禽之家，或茂陶潜之宅。亦有沃民之国，汶水之傍。静帝既谣于周世，杨氏亦歌于太康，敬则忆之于北馆，陶侃识之于武昌。或垂阴于逻娑，或成林于振武。张、陆并处兮，交让方荣；机、昂共摧兮，孤杨独茂。至夫歌《东门》之家，或昔日之依依。忧田需之易拔，感顾悦之先衰。亦有生女娲之坟，茂高颖之第。生荑著象，樊圃是刺。有菀见风于幽王，为字呈祥于汉帝。斯杨蒲之为用，盖民家之所利。

试观东门，维柳有菀。牂牂肺肺，布云其叶。袅袅毵毵，曳绅其茎。夫何兹树之丰茂兮，望素秋而先零。寒暑忽其相代兮，纷荣谢之不常。当其女夷应律，句芒司方。冲气氤氲，淑景舒迟。蔼萌芽之未达兮，穟曲尘而始荑。承艳阳之和煦兮，柔条蔚其四垂。上鬖髿而晻薆兮，翳翠盖之葳蕤。下猗靡而交错兮，蹙龙鳞之参纚。占芳辰而自衒兮，托通衢而逾滋。若乃时雨新霁，惠风微扇朱晖散射青霞高卷。摆回雪于飞絮兮，羃长烟于轻绵。掩大道之妆楼兮，拂清沟之画桥。远而望之，舞楚宫之纤腰。迫而察之，颦汉殿之细眉。居人杂沓而来游兮，行旅回眷而忘归。迨夫朱明告迈，白藏肇届。金飙夕戾，玉露晨戒。纤柯振而哀响兮，脩干摧而悴色。摵繁枝其渐疏兮，飘弱蒂其皆脱。敛丝阴于陌头兮，收带影于堤曲。日冽冽而寝寒兮，霜凛凛而增肃。乍苍唐而离披兮，卒萧索而烟邑。惨生意之既尽兮，但空树之僵立。非筠桂之独秀兮，与梧楸其共萎。夫其轻盈婀娜之容，流乱旖旎之姿。王恭之状貌甚美，张绪之风流可爱。与夫瘀伤销铄之形，摇落拉毁之态。杨素骋俱摧之讥，顾悦腾早衰之对。曾日月之几何，而荣艳之易改。于是余乃攀其槁梢，睨其老槎。仰而踯躅，俯而摩挲。遂喟然而叹曰青青者柳，岁晚憔悴。此岂非李供奉之诗赋，而比者也。而杨丞相之所以恶，其讥訾者乎。呜呼嘻噫，吾知之矣。大仪寥廓，造化坱轧。四运韩流，万物回薄。一盛一衰，树犹如此。有隆有替，人亦奚异。洞古今而冥观兮，固彼我之一理。伊昔晋朝王石，汉庭许史。梁家兄弟，宝氏父子。堂堂卫霍之亲，赫赫金张之嗣。三主七君之尊，五侯四公之贵。或籍威于金虎，或怙宠于宫邻。飞翠緌而拖鸣玉，珥香貂而乘朱论。南金北毳之接舳，素缣丹珀之方辕。皆熏灼六合震耀百辟，谓可以永保而长存。既而日中而移，月满而缺。冰山日出，海市云灭。鸟尽淮阴之弓，薪积博陆之突。雀罗可张翟公之门，宾齐散铜山徒铲邓氏之家。钱辄案水已浊于颖歌，沾亦晞于商法。华亭之寡鹤白唳，上蔡之狡兔谁遂。始焉炙手而可热，终然噬脐而莫悔。无不薰歇而火绝星沈而电灭，畴一人之或在。是故方轩冕之得志兮，斯乃雨露之生育也。及斧质之逮身兮，斯乃雪霜之肃杀也。彼春敷而秋索兮，此朝恩而暮死。谅大运之使然兮，寔殊涂而同轨。孰荣通而丑穷兮，谩操慄而舍悲。聊奋翰而缀思兮，作杨柳之新词。词曰昔我往矣，杨柳依依。今我来思，百草具腓。嗟荣华兮不可恃，北风凉兮雨雪霏。惟松柏兮后凋，愿吾与此兮同归。