与夫子并承阀阅门风,举案平生,却自布裙甘德曜;
看诸郎尽是璠玙国器,授经少日,固应纱幔表宣文。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:陶希圣:见【寿联63.寿陶立法委员希圣】成惕轩另有《公祭陶母万夫人文》。
万夫人:万冰如,智勇双全、深明大义,为陶希圣脱离汪伪政权的关键时刻起了重要作用。
阀阅:指有功勋的世家、巨室。
举案平生,却自布裙甘德曜:举案齐眉典。德曜,汉梁鸿妻孟光的字。
璠玙:比喻美德贤才。
国器:指具有治国才能的人。 《荀子·大略》:“口不能言,心能行之,国器也。”
少日:年少之时。
纱幔:《晋书·列女传·韦逞母宋氏》:“﹝苻坚﹞于是就宋氏家立讲堂,置生员百二十人,隔绛纱幔而受业。”
宣文:宋氏(283~?)前秦女经学家,名失传,籍贯不详。太常韦逞之母。家传周官学。苻坚曾令学生一百二十人从她受业,使周官学得以保存流传,成为中国古代历史上第一位女博士。时人称为“宣文君”。
笺:清代蒋冶亭史梦兰继室田太夫人九十大寿联:
令德宣文,世传其业;
长生王母,天予之年。