楼开南北乾坤正,目散江湖感慨赊。
二水风涛空赤壁①,三湘烟雨吊长沙②。
白云丹灶仙人窟③,青殿朱弦帝子家④。
全楚地灵天下望⑤,山川何必问龟蛇⑥。
【校注】
(1)二水:指长江、汉水。赤壁:山名。有三,均在今湖北省境内:一在赤壁市,为三国古战场,周瑜破曹操之所;一在武汉市江夏区,又名“赤矶”“赤圻”;一在黄冈市,又名“赤鼻矶”,苏轼作赋之所。
(2)三湘:或以湘江之潇湘、蒸湘、沅湘三支流为三湘,或以潇湘、资湘、沅湘为三湘,或以湘潭、湘乡、湘阴为三湘,均在今湖南省境内。此泛指今洞庭湖南北,湘江流域一带。吊长沙:西汉贾谊,上疏陈政事,言时弊,为大臣所忌,出为长沙王太傅,渡湘水,作赋以吊屈原。《史记·屈原贾生列传》索隐述赞云:“屈平行正,以事怀王。瑾瑜比洁,日月争光。忠而见放,谗者益章。赋《骚》见志,怀沙自伤。百年之后,空悲吊湘。”
(3)丹灶:道士炼丹之灶。江淹《别赋》:“守丹灶而不顾,炼金鼎而方坚。”
(4)青殿:犹青宫,太子所居。孔稚圭《让詹事表》:“太子霞骞青殿, 日光春宫。”此指明代楚王宫殿。朱弦:朱色丝弦,喻乐器质地贵重。《礼记·乐记》:“清庙之瑟,朱弦而疏越。”帝子:皇帝子女的通称。明代建国,封太祖庶六子楚昭王桢于武昌。自洪武三年(1370)至嘉靖三十年(1551),祯、孟烷、季堄、季淑、均钝、显榕等相继封就藩于楚。故云。
(5)地灵:谓其地灵秀。王勃《滕王阁序》:“人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。”望:景仰。
(6)龟蛇:指龟、蛇二山。以上两句谓全楚皆灵秀之地,何必仅问龟蛇二山。
全诗感慨古今,归美楚地之人杰地灵。