吾友萧公饷济父，往有声场屋间，数不利于有司。归教子弟，以宦学而老于清江之上，开田以为岁，凿池灌园以为笾豆。儿时艺木，今憩其阴，独立无邻，自行其意。筑亭高原，以望玉笥诸山，用其所以斋心服形者，名之曰「休亭」。乞余言铭之，将游居寝饭其下。豫章黄庭坚为作《休亭赋》。

槃礴一轨，万物并驰。西风木叶，无有静时。怀蠹在心，必披其枝。事时与黄间同机，世智与太行同巇。饮羽于市门之下，血刃于风波之上。至于行尽而不休，夫如是奚其不丧？故曰：众人休乎得所欲，士休乎成名，君子休乎命，圣人休乎物，莫之婴。吾友济父，居今而好古。不与不取，亦莫子敢侮。将强学以见圣人，而休乎万物之祖。曩游于世也，献璞玉而取刖，图封侯而得黥。骄色未锄而物骇，机心先见而鸥惊。抚四方者倦矣，乃归休于此亭。濯缨于峡水之上游，晞发于舞雩之乔木。彼玉笥之隐君子，惠我以生刍一束。是谓不蓍而筮从，无龟而吉卜。

《司马法》云：天下虽安，忘战必危。圣天子规恢远图，留意武备。亲御鞍马，阅武近郊。威震戎夷，国实幸甚。秋九月，留都大帅待制侍郎蒐明国典，训齐士卒，宣上意也。门下士杨冠卿取《左氏》所书鲁桓公「秋大阅」为题赋之，用以形容甚盛之举。其辞曰：

太昊司秋，时维九月。天子教田猎以习戎，诸侯简车马而大阅。此固国之重事，礼之盛节也。矧曰金陵，龙蟠虎踞，襟带江淮，控扼吴楚。行殿九扉，尝留清跸之尘，而驻翠华之驭。是曰陪都，国之门户。分陕而治，必时硕辅。我公以名世真儒，简知当宁。升西清次对之华，命镇临于兹土。其始至也，砭膏剂肓，剜虻剔蠹。威惠既孚，人士信许。一如家至，口训手拊。夏畦告病，请祷而雨。既饥而穰，饱食安堵。民大欢乐，公犹祗惧。谓夫害藏于隐，患防于豫，泰则大来，丰乃多故。虽天子接千岁之统，大臣轸四方之虑，万民是若，百废具举，当保治而已乱，敢专文而废武。乃命僚佐，将校镇戍。锻砺戈矛，训齐队伍。前期戒饬，莫予慢侮。云合水回，有万其旅。法遵司马兮既叶于仲冬，经考获麟兮又符于壬午。月亚于良，日用其刚。金神按节，玉女降霜。天镜静而云不翳，地轴清而尘不扬。公乃衣狐貉，控骕骦，灿军容，阅戎行。云颓火炽，山行水立，抱地势也；穷谷雪深，鬼行无迹，听号令也；鱼丽鳞鳞，偃月斜斜，布阵形也；星陨电落，鹘翻鹰击，角斗争也；胾肥东山，酿盎淮浦，犒士卒也；刀布川流，茧缕蚁叠，输赉予也。轮运蹄负，辘辘驿驿，肩赪汗赭，欢腾笑溢，杳不知其数，抑何夥也。人如虎兮马如龙，甲曜日兮车斗风。倏往兮忽来，驰突兮奔冲。军声沸兮山四摇，阵云捲兮天一空。小安邑之水灌，陋咸丘之火攻。岂特捣奸心而雄国势，又将助杀气而全天功也。若乃金革无声，幕乌不惊，振旅而入，棠阴深明。马归于厩，士休于营。令朝行于一日，威夕遍于百城。良由方伯之修职，曾小试于勒兵。皇乎哉，号发令施，霜惨冰冽，营垒增明，麾帜变色。一申将军之令，若临淮代尚父于朔方之时，其严整有如此者。属尔櫜鞬，崇我斧钺，以宰相礼，受将臣谒。大明上下之分，若凉国见晋公于淮西之日，其仪度有如此者。淳熙圣人，膺运龙起，梦说以康兆民，命相使宅百揆。将以归齐人之疆，澡渭水之耻。诗衮绣而书归禾，非我公其孰能与此？客有衔戴殊私，形容盛美，声为歌诗，以献天子。盖将请勒勋于鼎彝，又且特书屡书于太史。