【生卒】：1730—1802 【介绍】： 清江苏丹徒人，字禹卿，号梦楼。曾随翰林侍读全魁至琉球。乾隆二十五年进士，授编修，擢侍读，官至云南临安知府。罢归，自此无意仕进。工书法，以风韵胜。诗亦超拔不群。年未五十，即究心佛学。有《梦楼诗集》、《快雨堂题跋》。

王文治，字禹卿，号梦楼，丹徒人。乾隆庚辰一甲三名进士，授编修，历官临安知府。有《梦楼集》。

王文治（1730-1802） 字禹卿，号梦楼。丹徒（今镇江）人。乾隆二十五年探花，官翰林侍读、云南临安知府。清代著名书法家，与梁同书齐名，与姚鼐交密。平日喜用淡墨，以表现潇疏秀逸之神韵，时称"淡墨探花"，"淡墨翰林"，与喜用浓墨之刘墉鲜明对照。善画墨梅，韵致卓绝。诗词自成一家，并精音律之学。筑"梦楼"。自滇归，买僮度曲，行无远近，必以歌伶自随。有《快雨堂题跋》、《梦楼诗迹》等。

余年未弱冠即习为诗，然未敢以示人。甲戌春，至京师，时年二十五岁矣。与辽东朱子颍、桐城姚姬传论诗，心甚惬，因各出其所作以相质。子颍诗豪宕感激，有高达夫、李太白之风；姬传深于古文，以诗为馀技，然颇能兼杜少陵、黄山谷之长。二人者与余异趋而相赏特甚，遂相与订交，此外仍不敢以示人也。通籍后，官翰林，以诗为职业，人或以为能，然多进御及应试之篇。至于抒写怀抱、赠答友生，古人所谓缘情之作，则依然不敢骤示人也。余自临安解官归，子颍官两淮运使，延姬传主梅花书院，于是三人者复相聚于江淮之间。子颍欲刻余诗，姬传欣然为之序。余自取视之，颇不敢信，故板已锓而复毁，是时余年将五十矣。厥后余访友于长沙，舟行湘水中，日夕无事，因取旧所作诗删定之。同人及门弟子皆怂余锓板，余不获已，从其请，今始竣工，是时余年已六十有六矣。余尝谓，人之所得于天者，其已定者也，然必得古人之书以培养之，又必得名山大川及世间可喜可怖可爱可恶之事以淬厉之，又得良师友相与讨论而辨难之，而后所得于天者日出而不穷。及其发之既尽，与始之所得者，初无加也。然人之得之而不能尽其所发者多矣。余之所得于天者有限，今年将七十，始自觉所发之不可尽焉，顾一息尚存，正未知所发者之能尽否也。以今日之所成就證之，少时之所向往颇觉未尽；然少时不能言者，今亦或能言之，然则余之所造，其将尽于是乎？抑犹有待乎？今且以余之所就者质之当时同好之士，当必有从而勖余之未尽者矣。乾隆六十年岁在乙卯夏五月，丹徒王文治自序。

丹徒王禹卿先生，少则以诗称于丹徒，长入京师，则称于京师。负气好奇，欲尽取天下异境以成其文。乾隆二十一年，翰林侍读全魁使琉球，邀先生同渡海，即欣然往。故人相聚涕泣，留先生，不听。入海，覆其舟，幸得救，不死。乃益自喜，曰：「此天所以成吾诗也。」为之益多且奇，今集中名「海天游草」者是也。鼐初不解诗，尝漫咏之以自娱而已。遇先生于京师，顾称许以为善，后遂与交密，居閒盖无日不相求也。一日，值天寒晦，与先生及辽东朱子颍登城西黑窑厂，据地饮酒，相对悲歌至暮，见者皆怪之。其后先生自海外归，以第三人登第，进至侍读，出为临安府知府。赴任过扬州，时鼐在扬州，赋诗别去。鼐旋仕京师，而子颍亦入蜀，皆不得见。时有人自西南来者，传两人滇、蜀诗，雄杰瑰异，如不可测，盖称其山川云。先生在临安三年，竟以吏议镌级。先生遂返丹徒，来往于吴越，多徜徉之辞。久之，鼐以病还江南，而子颍为两淮运使，兴建书院，邀余主之。于是与先生别十四年矣，而复于扬州相见。其聚散若此，岂非天耶？先生好浮屠道，近所得日进。尝同鼐宿运使院，鼐又渡江宿其家食旧堂内，共语穷日夜，教以屏欲澄心，反求本性。其言绝善，鼐生平未尝闻诸人也。然先生豪纵之气，亦渐衰减，不如其少壮。然则昔者周历山水伟丽奇变之篇，先生自是将不复作乎？鼐既尽读先生之诗，叹为古今所不易有。子颍俾人钞之为十几卷，曰「食旧堂集」，将雕板传诸人，而鼐为之序。乾隆四十二年五月十八日，桐城姚鼐撰。

余束发受书，后得读先生诗，以为古之人。先大父诏余曰：「先生为大父挚友。大父宰怀远，先生来游，时汝在襁褓，曾见之。」并为述先生文章、学问、里居、科第甚详。景仰而私淑者，已数十馀年矣。岁次戊申，余来守皖郡，适先生之孙光杰权郡属参军。言及先生之诗，知诗板散佚，检家藏初印本重付手民，且乞为之序。夫先生之诗，如日月江河，为有目者所共睹，后生小子何敢赘一词？第念先生往矣，先生之诗脍炙人口久矣，孰不愿家置一编者？今于原刻既失之馀，参军复镌板以行诸世，余以世交为同官，得观厥成，不可谓非幸也。因谨识数语于卷后。道光二十九年岁次己酉四月后学张锡蕃敬跋。

先大父翰墨流播海内，凡海外朝鲜、日本诸国莫不重价购求。

至诗集刊行，尤为脍炙人口。

而印刷既多，字迹日渐漶漫，并有残缺者。

光杰宦游来皖，所遇士大夫索观者多，箧笥所携，惧无以应。

而顾君蒹塘、李君佩留酷嗜风雅，请重梓之以广其传，复身任校雠之役。

迨张鹤生先生来守安庆，并为文序之，以趣其成。

凡五阅月，剞劂始竟。

不揣固陋，用志数言，因以见先泽之不敢忘，亦以知友朋之谊之不可諠也。

道光二十有九年岁次己酉九月朔日孙男光杰敬识。

（录入：顾青翎）

王文治（1730年—1802年），字禹卿，号梦楼，江苏丹徒（今镇江市）人。清朝翰林、诗人、书法家。乾隆二十一年（1756年），出使琉球。乾隆二十五年（1760年）探花，授翰林院编修，升侍读，后又任云南临安府（今建水县）知府，罢归，遂绝意仕途，而与姚鼐等文人墨客交游。

顾翎（1776—？

），字羽素，无锡人。

顾敏恒女，泾县知县顾翰姊，杨敏勋室。

幼习为诗，兼工长短句，性爱梅颜，所居曰绿梅影楼。

作填词图，一时名公才媛应题甚夥。

【生卒】：1777—1853 【介绍】： 清江苏娄县人，字春木，一字子寿，号樗寮。监生。在京师与洪亮吉、张问陶等唱和，有诗名。后受学姚鼐，以古文名。曾主讲荆南、景吴书院。工画墨竹。有《通艺阁诗录》、《晚学斋文录》、《樗寮文续稿》。又辑《清文录》。

姚椿，字子寿，号春木，娄县人。监生，举孝廉方正。有《通艺阁集》。

尔来作者，彫文织采，终朝点缀，文章殆同书抄，体裁绮密，便称才子，但自然英旨，罕值其人。张公，名家子，有殊才。仗气爱奇，自致远大，人实贫羸而文采高丽。推其文体，不避危仄，皆由直寻。善自发诗端，感荡心灵，动无虚散，因物喻志，怀寄不浅，甚有悲凉之句，又巧构形似之言，无雕虫之功，而韵入歌唱，是众作之有滋味者也。至乎吟咏性情，羌无故实，言在耳目之内，寓目辄书，使人忘其鄙近。然奇章秀句，良有凿裁，得景阳之諔诡，含茂先之靡漫，虽复千篇，犹一体耳。尝谓余曰：「我诗有生气，譬应变将略，讵出经史？纵有乖文体，亦能自迥出。」余谓文制，理过乎辞，精而难晓，此意锐而才弱也。动辄用事，拘挛补衲，伤其真美，有芜漫之累矣。所以诗不得奇，殆均博弈。夫属词比事，但令清浊通流而鲜明紧健，斯为足矣。陈思赠弟，阮籍咏怀，谢客山泉，王微风月，季鹰黄华之唱，陶公咏贫之制，亦何以加焉？嵘今所录，如流风回雪，似落花依草，一句一字，赏心流亮。每观其文，幽居靡闷，欣欣不倦，请寄知者尔。乾隆壬子花朝，集钟嵘《诗品》序，遂宁灵泉寺僧道嵘。

自十五岁乾隆戊戌年始，至四十岁嘉庆癸亥年止，共二十六年，得诗三千五百五十二首，删存一千七百四十六首，分为十五卷。其甲子四十以后诗，另卷附后，观存者之有不必存，知删者之有不应删矣。惬心之事，难哉。嘉庆戊辰冬日，船山记，时年四十有五。

余未及冠，居里门，为博士弟子，与二三同志学为诗歌。

客有自京师来者，盛称翰林检讨张船山先生之诗，见示一二篇，余读之飘飘有仙气，心窃爱慕之。

又数年，有以先生《宝鸡道中题壁》诗抄示者，余始骇然以惊。

见其跋涉关河，崎岖戎马，欲歌欲泣，情见乎辞，以为太白、少陵复出也。

又数年而先生解组侨寓吴门，余以南北奔驰，留京师者十年，恨未之见。

及丁丑旋里，而先生归道山矣。

然所作诗业已刊行，悬书林不胫而走。

余乃购得而尽读之，则见其诗空灵缥缈，感慨跌荡，脱尽古人窠臼，自成一家。

如万斛泉源，随地涌出，洵乎天才亮特，非学力所能到也。

然所刊诗，先生手自删定，而叙中所言多至三千馀篇，存者仅千馀篇。

余平日所见，如所作《分龙行》七言古风及《赠姚春木上舍》五言律数首，集中不载，意集外之诗，必有佳作弗得见者焉。

先生所自言存有不应存，删有不应删者，其信然乎？

余以亏累被劾，匏系皖城，赖笔墨消遣，而陈君驭珊频来视余，閒与谈艺。

先生其乡人也，因言先生之诗不主故常，空诸依傍，句句出人之意外，语语入人之意中，心灵笔妙，为人所难及。

尚有未刻之诗十五六卷，在其犹子张君立轩处，传作尚多，可取以观。

余闻之不禁狂喜。

翼日，果偕立轩挟诗以来，请于余日：「此先叔父删剩之诗也，命藏于家，弗灾枣梨。

而吾乡诸耆宿咸以为可传，愿代为决择，序而传之。

」余惟先生之诗，如波斯宝藏，珊瑚木难、明珠翠羽充牣于中，而富商大贾往往不自宝重，及寒俭之家得其一二，方且誇耀于人，诧为希有，一旦委而弃之，不深可惜哉！

爰择其词之名隽及有关风教者，复得四百馀篇以授立轩，谓之补遗。

余不足以序先生之诗，而有不能已于言者，以道其平日爱慕如此也。

道光二十有九年岁次己酉十月朔，梁溪后学顾翰蒹塘氏谨撰。

船山先生名噪海内，所刻《诗草》二十卷，久已家置一编矣。

顾其诗乃先生手定，割爱颇多，往往有脍炙人口之作而集转不载，读者不能无遗珠之叹。

余与先生皆蜀人，慕先生之风，窃欲搜其原稿，为之补刊，而有志未逮。

今年春，先生犹子立轩自蜀来皖，相遇于旅邸。

启其箧，得先生未刻遗稿，喜不自胜，因谋为重梓。

而同乡官皖中者，时有毛丹云、文钟山、余方屏、李雨亭、周笏山、林辛柏诸君，复各出廉俸以襄厥成。

爰倩顾君蒹塘选为六卷，弁以序言，付诸剞劂。

其助为校勘者，则又先生族人张君春衢与其弟仲昭也。

道光己酉嘉平月，涪陵后学陈葆森谨跋。

（录入：顾青翎 校对：周沛）