山居新话：江浙参政赫德尔公，字本初。尝云：向任留守司都事时，本司诸先辈同谈内苑万岁山、太液池本非我朝创建，乃亡金之沼囿也。初，圣朝起朔庭绝塞，有一土山，形势雄壮，峰峦秀异，金人望气者言此山有王气，当出异人，非金之利，谋欲倾圮之，计无从出。时金已衰微，因通好托以入贡为辞，愿求此山之土为报。众皆鄙笑而许之。金人遂掘其山，自备车马，挽载运至幽州城北，积累成山，开挑海子，栽植花木，营搆台殿，以为游幸之所。未几，金亡。世祖皇帝登大宝，改筑京城，山适在禁苑之中。至今塞土遗迹尚存，其土赤润，草木不生。乃知帝王之宅，都会之京，兴衰之兆，天已默定，岂人力之所能为也。公因和万岁山诗韵云云。史册必载之详，姑录其略。
一楼雄构跨南封①，乘暇高登喜后从。
落日冯栏空醉眼②，清风飞舄散吟踪③。
白吞吴楚临秋涨④，翠接岷峨挹晚峰⑤。
欲赋《远游》心有会⑥，渚云洲树对从容⑦。
【校注】
（1）封：封域，封疆。“南封”，犹南地。
（2）冯：凭之古字。今作凭。空：廓大。“空醉眼”，使醉眼为之一空。
（3）飞舄：舄，鞋。东汉王乔，明帝时为邺令。每月朔自县诣台。帝异其数来而无车骑。侦知其临至时，辄有双凫从东南飞来。因伏伺凫来，举罗张之，但得一双舄。见《后汉书·王乔传》、干宝《搜神记》。后沿用为县令的典故。
（4）白：指江水之白。
（5）翠：指山色。岷峨：即峨眉山，在今四川省境内，因其为岷山北支，故称岷峨。一说岷为青城山，峨为峨眉山。挹：通“揖”。《荀子·议兵》：“拱挹指麾，而强暴之国莫不趋使。”又《富国》“挹”作“揖”。
（6）远游：《楚辞》篇名。王逸注：“《远游》者，屈原之所作也。屈原履方直之行，不容于世。上为谗佞所谮毁，下为俗人所困极，章皇山泽，无所告诉。乃深惟元一，修执恬漠。思欲济世，则意中愤然，文采铺发，遂叙妙思，托配仙人，与俱游戏，周历天地，无所不到。”“欲赋”云云，欲效《远游》而赋之。
（7）渚云：水洲上的云。崔涂《孤雁》：“渚云低暗度，关月冷相随。” 洲树：指鹦鹉洲的树木。
诗中有“乘暇后从”“飞舄吟踪”之语，作者时当为江夏县令。观诗意，作者仕途似有不得意处，故赋《远游》而心有所感。
永平察察自伤明，长者承家初易视。
改苛深纳济宽言，矫饰仍思安愊吏。
黄发无愆许驳闻，兰台书实容讥刺。
六十三人会孔宗，二千斛米分均义。
尊师重道岂私荣，为亲与兄亦有利。
从兹儒馆献歌谣，遂使戎亭虚候侍。
鳞介衣裳那可易，虎观渠阁今无二。
丁楼班贾尔何人，独令曹褒标远帜。
西京十二传蕞绵，东都百五增谶记。
繇来汉道本非醇，安得名儒通礼意。
当日君贤赖母慈，日夜孜孜从老至。
诸马既辞诸窦来，孤雏腐鼠谁相弃。
沁水田园未足惊，都乡颈项真难避。
始知君德贵刚强，谨小失大终为累。
此时何似撞郎人，郎官不为公主畀。
望帝何年泣草莱，漫留抔土锦山隈。
恨馀亡国悲英主，礼备兴朝慰夜台。
云暗苍梧千古痛，月沈湘浦二妃哀。
神归石室传青史，龙驭长依风雨来。
自注：顺治初建陵置祠，有加礼。
自注：思陵在锦屏山，亦称锦壁山，或称鹿马山，即田妃墓。○思陵以英敏勤政亡国，古史所无，章皇帝为之建陵置祠，尤旷典也。诗中表出，得扬颂本朝之体。
目断龙髯迥，天移玉几艰。
彤庭双烛冷，宝训万方颁。
青史传宵旰，孤臣老鬓颜。
西清钟鼓动，髣髴羽幢还。
丹极辰辉閟，玄宫甲帐迁。
旌旗犹禁苑，缟素忽山川。
礼乐千官望，威神八表悬。
何繇慰尧母，贻燕万斯年。
飞旐瑶池合，崇冈御气通。
松云春自暗，椒寝泪犹红。
共铸荆山鼎，谁当辇路熊。
诸天纷羽节，早识万缘空。
三灵歆翠幄，一统廓黄图。
洒泣疏汤网，方春赐汉租。
崇高心自下，巍焕史难诬。
载笔儒臣事，应知创业孤。
顾命群公在，艰难仍几情。
英猷原率祖，远计为休兵。
括羽三推罢，飞龙万马惊。
当时叨法从，亲见武功成。
元日引愆才隔岁，千官弓剑失攀呼。
金舆想像天颜近，白雉频停贡使趋。
环海烽烟欣有截，辟门鼗铎儆无虞。
宸躬竟为苍生瘁，一霈甘霖胜雨珠。
