湖南湘乡人，蒋凝学长子，蒋德钧之父。

与父亲蒋凝学一起长期征战于湖北、安徽、江苏、浙江、山西、河南、新疆等地，咸丰八年（1858年），在安徽黄梅童司牌以少胜多、大破陈玉成军，固九江之围。

咸丰九年至十年间（1859年末-1860年初），在太湖与多隆阿、鲍超、唐训方部连营合围，再击败陈玉成四十万大军。

以军功晋升盐运使衔江西补用道，江西、浙江即补知府，赏戴花翎，授通议大夫。

在浙江任上，积极兴修水利、发展农业，大力兴办教育，为江浙一带的战后恢复做出了重要贡献。

有《容川诗钞》四卷。

尝读毛公诗序而慨然也，曰：风雅之作，其半出于征戍行役时乎？微论车攻马同，纪师徒之盛；江汉常武，述将帅之勋。而采薇以遣戍役，杕杜以劳还率。归镐则眷言张仲，矛戟则慨念同袍。于家庭朋友间，拳拳三致意焉。盖不独以鹳鸣妇叹、瓜苦薪烝，曲达其时物变迁之感也。故人匪心乎风雅之奥，则诗必不工；匪身乎征戍行役之艰，即工而有至有不至。若蒋君容川之于诗，庶几其工而能至者矣。君之尊甫之纯方伯公，昔治兵颍亳间，有声。毛文达公为余言：公驭兵严而有恩，兵辑民和，为颍南屏蔽。心仪者有年，逮入觐，枉存一见，如旧相识。述兵间事最悉。论功则退不肯居。间亦述及君从征相助为理之事。逮公任陕藩，老寿卒。官民感不谖。大府上闻，赐恤逾格。而君之哲嗣少穆太守，弱冠为郎，乡试危得而复失者屡矣。则壹意治曹事，旦夕劬趋，不择剧易。台省交章荐之，命以三品衔出守四川之龙安。少穆益?谨，周咨旁采，不稍自张溢。居京久，余引为忘年交。今将出都门，以君容川诗集嘱为之叙。余自惟笃老，与太邱纪群之交，已三世矣。追往念离，不无怅触，而幸前见故人勋祉之备，又幸见文孙名业之日昌。不觉喜心悬极，更取君诗展诵之。逾不觉俯唱遥吟，喜而至于距跃曲踊。则以吾之喜，因知君之喜之必极；以吾诵君之诗之喜，知君之自振其诗以期进于风雅者，必累上而未有已也。光绪八年岁在壬午新秋月朔。长沙周寿昌叙于京邸之小对竹轩。

蒋君容川与余别久不相闻，今春以诗集命哲嗣少穆寄余京师，乞为之序。忆丁卯岁余至杭时，寇乱甫平。君已由诸生积劳擢监司，赞浙江大吏军事。礿服肃客，戎士佩刀左右侍，气象武猛。谈兵衮衮若决江河，不闻其以诗鸣也。乙亥复见于豫章，相得益欢，而无一言及文字，今观其诗，材力精能，虽专一于是者莫能过。其抚时书事、豪宕感激，与史表里，尤异时考古所不废。乃诧向者知之不尽、而君深藏若虚不可及也。自粤贼倡乱东南，曾文正用文学起家督师，为中兴勋臣冠一时。左彭江罗诸公，声绩耀寰宇，出其词翰，皆足颉颃著作之林。此由圣代诗书之泽，入人既深，士得通其变化，蕴为知能，趋公赴忠，卒能回天地而光日月。文事之优，斯武略所由美也，而皆出于吾楚，殆亦有不偶然者耶。君父之纯先生，茂功隆誉，终于秦藩，政隘其施。少穆新衔诏命出守龙州，通敏有干略。行见翔步云霞，益振厥绪，蒋氏之流庆远矣。君承藉丰豫、陶写风雅，欢愉之辞、广大之音，将与日俱增而未知所极。他日相见，愿从君尽读之。长沙王先谦序。