三韩使者,涉辽野穿长城。吊燕丹于衍水,访飞将于北平。朝发玉田,将向蓟丘。于时阳曦始舒,晓霭初收。天苍苍而四垂,野茫茫而无垠。转眄东南,澄湖际天。莹如明镜,滑如烂银。车流马逝,不见行尘。树木村闾,浮在水面。或如帆樯之出没,或如岛屿之隐见。或如螮蝀之饮河,或如鲸鲵之吹浪。明灭变化,光怪百状。余问驿夫曰:彼何水耶,若是浩渺而不见涯涘也。驿夫对曰:此非水也,所谓蓟门烟树者也。余瞠然异之,停车捲幔,徐察其形。有影无波,有色无声。平铺地上,上混天光。近睨则渐消,远睇则如故。始若在前,倏尔在后。自彼视我,则我亦化于烟树乎。惝恍然疑久不能去,从者问曰:此何气也。余乃默然沉思,若有神解夫。天地之间,有光有气。山川出云,江海作雾,是所谓游气也。阳煇成霓,蜃嘘成市,是所谓光怪也。今是物也,随风而变质,借日而成色。就之而不见,揽之而无迹。凝兮其似烟,淡兮其似水。寄象于有无之间,混形于空明之里。天与野而相薄,自生景于两际。盖山川之馀精,造物之能事也。从者曰:诚如子言,幻也非真。何造化之多端,设如是之观也。余曰:天生万物,夫孰非幻。荣枯聚散,终归于尽。故朝霞夕岚,一时之幻也。春华夏虫,一年之幻也。富贵权势,一世之幻也。盍试观夫燕蓟之间乎,北望无终之山,盖有昭王之冢焉。方其迁齐,器于宁台。植汶篁于蓟丘,功业如彼其盛也。东眺山海之关,即秦皇鞭石之墟。夫既内吞六国,外拓四夷。斩山为城,据海为池。声威规画,又何壮也。曾不数世,皆已烟销而烬灭。过者为之徘徊而惆怅,是亦岂非幻耶。曰:然则世所称豪华得意,皆不盈于一视,君子所恃者何事。余笑而答曰:君子之道,厥有其常。修于身而为德行,发之言而为文章。利泽及于生民,声名昭于简册。不倚形而立,不随物而灭。当与日星而并耀,何足与彼较短长与虚实哉。