嘉靖四十有一载，潮夷张琏僭号飞龙，铸金作宝，筑城设官，寇掠江闽。少司马百川张公臬受命专征，与总戎平江伯陈公王谟佥谋整旅。乃合汉达狼目官军十万有奇，分为五道，以夏四月行。参议冯君皋谟、副总兵王君宠监统中军，自大埔渡江，刊木据险，以断其腋。佥事张君冕、参将门君崇文监统前军，自饶平北入，简奇兵为左军，控阻防倭。与前军夹击，则参将张君四维统之。佥事皇甫君涣、参将钟君坤秀监统后军，入自小靖，以扼其亢。佥事贺君泾、参将祝君明监统右军，入自胡料，以制其臂。公下令临寨多方设奇，四向攻之。贼帅萧晚就馘，俘斩无算。琏穷蹙，其党郭玉镜缚之以降，五月十有三日也。知潮州府何君镗复帅兵擒倭贼王伯宣于城下，公令磔于市，海寇皆遁。未几，贼帅林朝曦就俘，巢穴悉平，潮民始出汤火云。先是，京师地震，圣天子祷于上帝，宗庙穆卜，应在东南。及公奏捷，即告于天，于祖宗昭景休也。昔唐词臣韩愈作《平淮西诗》，柳宗元献《平淮夷雅》，猗与！我圣天子德孚上玄，泽洽万国，出师仅逾二旬，而逆寇于襄夙沙氏自攻其酋，以归炎帝，不得专美于前矣。虽鬼方之克，犹嗛其惫，而况于唐乎哉！《书》称：“伊尹元圣，与汤戮力东面而征，西夷怨，惟归功于汤，曰：‘傒我后焉尔矣’”。《诗》曰：“周公东征，四国是皇”，神化固自东而四达也。然公劳军士，惟曰：“我来自东，零雨其濛”，岂非膏泽归诸天功而弗自有乎！今运筹底绩，虽亦东征，而岭海敉宁四达，皆仗天威，非但壮猷而已。是役也，提督南赣都宪陆公稳遣兵助攻，与有劳勚。纪功则侍御蔡公结、段公顾言，而豫逿海倭，蔡公与焉。三司佥议谓：出师献馘，军礼行于泮宫，宜有雅诗，摛之罔极。今代巡侍御陈公道基闻而韪之。于是佐窃不自揆，草创《平潮夷雅》十有一章，将以俟才如韩柳者出而润色之云尔，非敢遽播皇休于弦诵也。其诗曰：