楼边几度舟曾泊，俗子何缘能赏鹤①。
故人远赠鹤楼篇②，披诵令人心孔廓③。
风景依然非梦凿，龟蛇鹦鹉纷联络④。
白云缥缈自青山，黄鹄逶迤崇画阁⑤。
阛阓遥连蜃市峰⑥，舳舻辐辏冯夷宫⑦。
南都北阙双瞻切⑧，东海西岷一苇通⑨。
古今题咏偕金石⑩，瓦缶那容鸣下风⑾。
况膺戎伍倥偬务⑿，中夜惺惺愧主翁⒀。
褰衣裹足随名彦，蛮山瘴水行将半⒁。
偶平恶孽暇投戈，效颦霜押聊挥翰⒂。
固无佳句壮登临，吾楚江山真一见⒃。
慨时既乏济艰才⒄，揣分应惭知己面。
买舟便合访垂纶⒅，万顷沧浪舒卷练⒆。
试仰群公纡庙谟⒇，一时勋业昭云汉。
【校注】
（1）俗子：作者自称。
（2）故人句：指秦金以鹤楼唱和诗远赠作者索和。
（3）心孔廓：即茅塞顿开之意。
（4）龟蛇句：指龟、蛇二山及鹉鹦洲均联络相通。鹉，原作“武”，径改。
（5）黄鹄：黄鹄山。画阁：指黄鹤楼。
（6）阛阓：街市。阛，市巷；阓，市井之门。《文选·左思〈魏都赋〉》： “班列肆以兼罗，设阛阓以襟带。”吕向注：“阛阓，市中巷。”蜃市峰：即江海中的海市蜃楼。
（7）辐辏：聚集。
（8）南都北阙：指南京及京师北平。瞻：瞻依。
（9）西岷：即岷江，在四川省中部，为长江上游的支流。一苇：小舟。《诗·卫风·河广》：“谁谓河广，一苇杭（航）之。”
（10）金石：钟鼎碑碣之类。
（11）瓦缶句：瓦缶，瓦器，喻庸才，乃作者自谦之词。亦作“瓦釜”。《楚辞·卜居》：“黄钟毁弃，瓦釜雷鸣。”王逸注：“黄钟，乐器，喻礼乐之士。瓦釜，喻庸下之人。”下风，《左传》僖公十五年：“群臣敢在下风。”
（12）倥偬：紧张忙碌。
（13）惺惺：清醒无眠。主翁：主人，指秦金。
（14）蛮山句：据《明史》载，文定曾先后讨平江西姚源、永丰、大茅山、桶冈、横水等处民变，均为穷山恶水之地。下句“恶孽”即指此。
（15）霜押：犹“霜署”，御史台别称。指秦金。
（16）一见：即绝无仅有之意。
（17）济艰：拯济艰难之世。
（18） 垂纶：垂钓者，喻隐士。杜甫《奉寄章十侍御》：“勿云江汉有垂纶。”
（19）万顷句：意谓万顷沧浪犹如展开捲起的素绢。
（20）纡庙谟：施展治国的谋略。
诗作于正德九年之后。作者时知江西吉安府，与秦金乃知交。故人以黄鹤楼唱和诗作远赠，作者于投戈之暇写了这首和诗。作者在诗中记叙了自己戎马倥偬的军旅生涯，表达了对故国江山的思念，对时局艰危的慨叹。
