附：《沧浪室遗稿》跋〔骈文〕
《沧浪室遗稿》收录先父投荒青海回故里之后至辞世〔一九六 ○—一九八○年〕二十年间诗词手稿。凡二百六十八首。计诗一百九十三首，词七十五阕。丹诏前辈，著名书法家、国画家和诗人榴屋主人曾辑录手书先父遗稿有诗词九十六首，今一并收入，谨此致谢。其中与先父手稿『未是草』相同作品，如文字有出入处，均以榴屋本为准。校勘时严格保持原作，凡缺页或确无法辩认字迹处，均以方格留空。
狱由三字，冤沈廿载。湘累恨填青海，父子缘绝此生。白牛青鬼，茕独前因难悟；赤马红羊，倒悬八苦纷呈。更壮岁投荒，痛桑榆失子，千杯醉闻华亭唳鹤，一剑长啸上蔡苍鹰。若夫皇天有知，其怜伯道有儿成无子；权当后土无意，讵教刘伶荷锸抔生茔。劫尘两戒，夕照馀晖一抹；薄暮四垂，英雄老泪双横。
嗟夫！不肖髫年成愚顽，束发辍序黉。苦无趋庭鲤对，遽对烙印墨黥。及长，所学屠龙之术，殆误角蜗之争。洎白首校遗篇，点点酸泪血滴；青灯胶残卷，节节断肠魂惊。
呜呼！潘江陆海，承翰林之馀绪；鸿爪雪泥，续雅韵之正声。观隐雾潜渊，一阳葭灰郁勃；听啼梅哭竹，孤愤腊野雷鸣。吴桂寒魂，碧海凄清如许；伍潮怒魄，鹍弦苦恨工成。似茂陵风雨，落落文园消渴；梦长沙鵩鸮，忉忉太傅怆情。胆肝凛冽，伫千寻之冰峤；平仄迍邅，飘六月之雪英。纵三阳溶冰雪，万里下昆峥。流年三千如水逝，浊道九曲且肠撑。
忍闻焦桐，每每卷掩，如锥如剐；似见玉影，焭焭鹤吟，若狂若酲。哭当年竟同陌路，笑大造如戏孺婴。仰冥冥，徒戚戚。精禽衔石，气铸三尺寒剑；杜宇啼红，情传万祀火檠。恨樗男俭文，剧哀灵根之夙殒；爰荐血为跋，空啸永夜之朏明。
男平沙辛巳白露泣草庚寅寒食修订
注：白牛：《法华经》以羊车喻声闻乘，鹿车喻缘觉乘，牛车喻菩萨乘，三乘都是权乘，大白牛车喻佛乘。
青鬼：青色之鬼。在地狱呵责罪人者。
赤马红羊：指国家灾难。古人以丙午、丁未为国家发生灾祸的年份。丙丁为火，色红；午为马，未属羊，故称。柴望作《丙丁龟鉴》十卷，计自 秦昭襄王五十二年丙午〔公元前二五五年〕，至五代后汉 天福 十二年丁未〔公元九四七年〕，共一千二百馀年，其中凡值丙午、丁未之年，国家均有乱事发生，有二十一次之多。唐•殷尧藩《李节度平虏诗》：『太平从此销兵甲，记取红羊换劫年。』丘逢甲《题仲迟月中课读图》：『一年几度见明月，况值红羊换劫年。万里河山方破碎，一家儿女共团圆。』元张翥《画马》诗：『百年重遭赤马劫，散落不逐兵尘空。』清龚自珍《百字令•投袁大琴南》词：『无奈苍狗看云，红羊数劫，惘惘休提起。』翰林：先从曾祖父为清光绪丁丑科进士，授翰林院编修兼国史馆协修，俗称翰林。