环座颂台莱,千百觞,欣共举;
收京期李郭,十万剑,看横磨。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:黄杰(1903.11.02——1996.10.29),字达云(一说凭家),湖南省长沙县人。出生于长沙县榔梨乡一个耕读之家。早年就读长沙岳云中学、湖南省立第一中学。1924年考入黄埔军校第一期,后编在学生第三队。曾参加东征、北伐战争。历任排长、队长、营长、团长、旅长、师长、军长。参加过东征、北伐、古北口战斗、淞沪会战、徐州会战。后指挥中国远征军对日作战。曾因战功被授予青天白日勋章。1953年6月到达台湾,连续担任要职,1960年晋升国民党陆军一级上将,后任“国防部”部长,“总统府”战略顾问。1996年病逝于台湾,终年93岁。
成氏有诗《读黄达云将军澹园吟草》《和黄达云“上将”<涵碧楼漫兴>四绝句》,有词《赠黄“主席”达云》。成惕轩去世时,黄杰赠挽额“望重士林”。
台莱:《诗经小雅南山有台》南山有台,北山有莱。
李郭:李光弼,郭子仪。二人俱为唐朝中兴名将,世称李郭,而战功推为中兴第一”。
横磨:长而大的利剑,比喻精锐善战的士卒。《旧五代史·晋书·景延广传》:"晋朝有十万口横磨剑,翁若要战则早来。"
笺:
1.读黄达云将军澹园吟草:
知略兼文武,勋华企鄂褒,挥戈临阵勇,横槊赋诗豪,心贮灵犀妙,身缘汗马劳,他年收禹甸,更为振风骚。
2.和黄达云上将涵碧楼漫兴四绝句:
双丸苍宇运,一棹碧波浮,坐揽名区胜,峥嵘是此楼。
使君开府日,霖雨润苍生,更喜挥神笔,天星上将明。
中兴今有象,出海灿云霞,待抒鹰扬略,河山复汉家。
修龄侔鹤健,好句敌秋清,为介无疆寿,冈陵续雅声。
3.赠黄“主席”达云:
坡谷未闻破阵,李程不解歌风,几人双美似明公,华勋收汗马,逸藻逞雕龙,曾记沙场荡决,更看铃阁雍容,甘棠添种海之东,环村无白屋,击壤有皤翁。
4.清代胡寓农代贺吴仲翔父六十寿联: :
文子在吾湘,佩横磨十万剑;
老天锡公嘏,享大寿八千年。