【生卒】：587—658 【介绍】： 隋唐时僧。濮州濮阳人，俗姓侯。好老庄之学，所讲经训，该通内外。初诣灵岩寺求师诵习，后讲《涅槃》，宿齿名流皆叹服。隋末，避居益州多宝寺。入唐，召赴京师，与玄奘法师翻译校定梵本，兼充證义。有《维摩章疏》。

姓侯氏。濮阳人也。七岁丁内艰免丧。求师于乡里之灵岩寺。不浃旬。诵通涅槃二帙。落发益加砥砺即事讲演。及升戒品。旋习律仪。时彭城嵩法师。传摄大乘论。门徒鼎盛。因于众中过见推揖。每令覆讲后隐太岳凡阅四秋。将诣洛无与偕者。方以时禁不可独行。但念观音。旁有皓首沙门。从何许来相𢹂入城。忽不知所在。人以为冥感所致。避难三蜀之多宝寺。开摄论维摩。听者千数。宝暹法师东海人也。尤负才艺。傲视群众。每造因辄改容。酬遣总管邓国公窦琎行台左仆射赞国窦轨长史申国公高士廉范阳公卢承庆。岳牧官僚。俱申虔仰。而彭门山寺久经颓废。因以习道安居之暇构坏营圮。蔚成净坊。尽刻三藏经典于寺之北岩。玄奘法师。翻译于京师大慈恩寺。诏起因校定。兼充正义。奘师深加叹赏。慧日寺主楷法师延请说法。帝城缁侣。得所未闻。专业涅槃华严大品维摩法华楞伽等经。十地地持毗昙智度摄大乘对法佛地等论。及四分律等。摄论维摩有疏。显庆三年三月。终于慧日。明年反葬于彭门。春秋七十有二。

释道因。

姓侯氏。

濮阳人也。

禀祜居醇含章纵哲。

覃吁之岁粹采多奇。

髫龀之辰殊姿特茂。

孝爱之节慈顺之风。

率志于斯因心以极。

年甫七岁丁于内艰。

嗌粒绝浆殆乎灭性。

成人之德见称州里。

免丧之后思酬罔极。

出家之志人莫我移便诣灵岩寺求师诵习。

曾不浃旬通涅槃经二帙。

举众惊骇谓为神童。

落发已来。

砥砺其行揣摩义章。

即讲涅槃。

宿齿名流咸所叹服。

及升上品旋学律仪。

又于彭城嵩法师所传摄大乘。

嵩公懿德玄猷兰薰月映。

门徒学侣鱼贯凫趋。

讲室谈筵为之嚣隘。

遂依科戒而为节文。

年少沙门且令习律。

晓四分者方许入听。

因夏腊虽幼业行攸高独于众中迥见推揖。

每敷摄论即令覆讲。

后隐泰岳凡经四秋。

将诣洛中。

属昏李陵夷法纲严峻。

僧无徒侣弗许游方。

于是杖锡出山孑焉超迈。

恐罗刑宪静念观音。

少选之间有僧歘至。

皓然白首请与偕行。

迨至铜街暨于金地。

俯仰之际莫知所在。

咸谓善逝之力有感斯见。

未几因避难三蜀居于多宝寺。

好事者素闻道誉。

乃命开筵摄论维摩。

听者千数。

时有宝暹法师。

东海人也。

殖艺该洽尤善大乘。

昔在隋朝英尘久播。

学徒来请接武磨肩。

暹公傲尔其间。

仰之弥峻每至因之论席肃然改容。

沈吟久之方用酬遣。

因抗音驰辩雷惊波注。

尽妙穷微藏牙折角。

益州总管邓国公窦琎行台左仆射替国公窦轨长史申国公高士廉范阳公卢承庆。

及前后首僚西南岳牧。

并国华朝秀重望崇班。

共籍芳声俱申虔仰。

乃于彭门山寺习道安居。

此寺往经废毁院宇凋弊。

因慨然构怀专事营缉。

未移再稔蔚成净场。

又以九部微言三界式仰。

缅惟法尽将翳龙宫。

遂于寺之北岩刻书经典。

穷多罗之秘[袌-包+矢]。

尽毗尼之正文。

纵尧世之洪水襄陵。

任赵简之北山燎狩。

必无他虑。

与劫齐休。

既而清猷远畅峻业遐昭遂简宸衷乃纡天綍。

追赴京邑止大慈恩寺。

与玄奘法师翻译。

校定梵本兼充證义。

奘师偏奖赏之。

每有难文同加参酌新翻弗坠因有力焉。

慧日寺主楷法师者。

聪爽温赡声蔼鸿都。

首建法筵请开奥义。

帝城缁俗具来咨禀。

欣焉相顾得所未闻。

因研几史籍尤好老庄。

咀其菁华含其腴润。

包四始于风律。

综五声于文绪。

故所讲训内外该通。

其专业者涅槃华严大品维摩法华楞伽等经十地地持毗昙智度摄大乘对法佛地等论及四分等律。

其摄论维摩仍著章疏。

已而能事毕矣。

示疾终于长安慧日寺。

则显庆三年三月十一日也。

春秋七十二。

越明年正月旋神座于益部。

二月八日窆于彭门光化寺石经之侧。

道俗送葬数有数千。

弟子玄凝等。

嗣其香火。

至龙朔中中台司藩大夫李俨制碑。

欧阳通书焉。

【生卒】：?—710 【介绍】： 唐人。

武周天授二年，官凤阁舍人。

附诸武，与洛州人王庆之等列名上表，请立武承嗣为皇太子，岑长倩、欧阳通等以为不可，竟兴大狱，诛死者数十人。

中宗景龙中，官至吏部尚书。

四年，同中书门下平章事。

韦后临朝称制，遣赴河北道巡抚。

韦后败，受诛于怀州。

【生卒】：964—1032 【介绍】： 宋僧。台州宁海人，俗姓叶，字知白。投东掖山义全出家。年二十受具戒，研律学。后诣普贤像前，自誓习天台教法，遂趋宝云义通师讲席，尽得台宗秘奥。真宗大中祥符中敷席杭州昭庆寺，讲扬所学。后复兴故天竺寺居之。真宗赐号慈云大师。著有《忏仪》多种，世称“百本忏主”、“慈云忏主”。又有《天竺灵苑集》。

释遵式（九六四～一○三二），俗姓叶，字知白，天台宁海（今属浙江）人。少投东山义全出家，太宗雍熙元年（九八四）从宝云义通受业。淳化初，居宝云讲席。真宗咸平中，归天台。大中祥符中，历居景德寺、杭州昭庆寺讲席。后居复兴故天竺寺，赐号慈云。著《净土忏法》、《金光明》、《观音》诸本忏仪行世，又号慈云忏主。仁宗明道元年卒，年六十九。事见《镡津集》卷一五《杭州武林天竺寺故大法师慈云式公行业曲记》。著述今存《金园集》三卷、《天竺别集》三卷等。　遵式诗，以《续藏经》本《金园集》、《天竺别集》为底本，《金园集》参校日本刻本（简称日刻本，藏上海图书馆）。另从诸书辑得集外诗十七首，共编为一卷。

遵式（九六四——一○三二），字知白，宁海（今浙江宁海）叶氏子。稍长，潜往东山，依义全师出家，继入国清寺。雍熙元年，见明州宝云寺义通法师北面受业，与知礼同门相契。智解秀出，得天台奥旨。义通入寂，众请居宝云讲《法华》诸经，又历讲诸寺，后定居杭州天竺寺。天禧中赐号慈云，乾兴元年受章懿太后命，为皇室行忏，遂请天台教文入藏，天台宗由是大振。明道元年卒，年六十九。著述甚丰，今存《往生净土决疑行愿二门》一卷、《大乘止观释要》四卷、《金园集》三卷、《天竺别集》三卷等十数种。见契嵩《慈云式公行业曲记》（《镡津文集》卷一五），《补续高僧传》卷二。

师名遵式。

字知白。

台州宁海叶氏。

母梦咽明珠而生。

出家于东掖山。

传天台教于宝云通师。

未几。

继其席。

祥符八年。

刺史薛公请居灵山天竺寺。

寺久废。

师按其旧而新之。

王文穆出守。

重师之道。

奏复天竺名。

寻请赐慈云号。

章献太后遣使赍白金命修忏。

师著金光明护国仪文上之。

因奏请天台教文入藏。

又依经撰集诸忏法盛行于世。

常行三昧以九十日为期。

师力行之。

感应非一。

凡为法祈祷必然指。

唯存三焉。

及建光明忏堂。

每架一椽一甃。

必诵大悲咒七遍。

屡经兵火。

岿然独存。

愿力致也。

师诗文典雅。

有金园灵苑天竺别集。

天圣九年归东岭草堂。

明年十月十八日夜有大星陨于山。

师示寂。

累谥法宝禅慧。

淳祐八年。

其徒明禋祷晴获应。

上御宸翰。

加谥圣应。

淳祐十一年。

明禋祷晴复应。

上御宸翰。

加谥正觉。

赞曰。

台岭一宗　　兴于法智　　师出宝云　　金昆玉季 示无生忍　　住不退地　　徽号累旌　　终古不坠

遵式。字知白。天台宁海叶氏子。母王氏。乞男于观音。梦大士与明珠吞之而生。稍长。潜往东山。依义全师出家。受具戒。研律学。继入国清。普贤像前。烬一指誓弘教观。雍熙元年。见宝云北面受业。未几智解秀出。智者讳日。然顶誓行四三昧。宝云入寂。师乃返天台。以苦学致疾。至于呕血。感异梦而愈。既而顶高寸馀。手垂过膝。声若洪钟。时年二十八也。众请居宝云。讲法华维摩金光明等经。至道二年。结缁素。专修净业。作誓生西方记。咸平中。归天台。主东掖。以徒属之繁。即西隅益建精舍。率众修念佛三昧。有白鹤庙。居民甚神之。师与神授戒。改祭为斋。祥符四年。讲止观于景德寺。道经黄岩。有豕奔伏于前。推其来。乃逸于屠肆者。偿其直而豢之。赤山寺濒海而高。先是。山颠有异光。中现七层浮屠之形。周山四十里。皆渔人之[竺-二+(一/(尸@邑))]梁。或以语师。师喜其有先兆。遂建塔焉。于是居人感化。不复为渔。时东山结忏会。天大旱。师卓锡石缝。泉即激涌。七年。受杭昭庆请。大弘法化。从化者众。自是居杭矣。八年。苏人以郡符。迓师于开元建讲。缁素毕集。不荤饮者。倾匝邑。屠酤不售。官监有失课之言。师辞其徒曰。智者遗晋王书。有言六恨。其一谓。以法集动众妨官。为人所忌。余今德薄。安可久留。遂幡然复杭。刺史薛颜。始以灵山。命师居之。即隋真观所营天竺寺也。天禧三年。王钦若抚杭。与师道契。奏锡天竺旧名。复其寺为教。又奏请西湖。为放生池。因赐号慈云。乾兴元年。章懿太后。以师熏修精进。遣使赍白金。命于山中。为国行忏。天台教文。于是入藏矣。天圣四年。中秋月望之夕。桂子降于殿庭。师取其实。播种林下。乃作桂子之诗。九年讲净名经。忽谓其徒曰。昔在东掖讲此经。梦荆溪授我卷。及出室视日已没。今吾殆终此讲乎。因与众诀。作谢三缘诗。谓谢徒属。绝宾友。焚笔砚也。随徙东岭之草堂。明道元年十月八日。示疾不用医药。惟说法勉众而逝。寿六十九。腊五十。逝之夕。山中人。见大星殒于灵鹫峰。越明年仲春四日。奉遐榻。葬于寺东月桂峰下。师始出家。郡挍诸生。慕师才俊。勉回业儒。为诗答卢积。中有真空是选场。大觉为官位之句。人多诵之。常行三昧。以九十日为期。于行道。四隅置𨫼炽炭。遇困倦。则渍手于𨫼。十指惟存其三。崇宁三年。赐号法宝大师。绍兴中。又谥忏主禅慧云。

释遵式，字知白，姓叶氏，宁海人。投天台东掖山义全出家，纳戒于禅林寺，习律于守初师。郡校诸生，要其还初服，式答以偈曰：“真空是选场，大觉为官位。”因诣普贤像前，然指自誓，习天台教法，趋宝云义通师讲席，尽得台宗秘奥，遂然顶誓行四禅三昧。后染疾危甚，入灵墟佛室，持咒伏消，梦感神觉，其疾乃愈。于是澄心澈虑，著《观音礼忏文》，复撰《誓生西方记》、《念佛三昧十四大愿文》。大中祥符四年，昭庆齐一律师启请至寺，宣讲四部，兼弘律仪，学者向慕，如水赴壑，沛然莫禦。杭之风俗，以酒肴会葬，式谕以胜缘，其俗皆化，易为蔬果，因著《戒酒肉慈悲法门》以正其事，至今犹则效之。尝赴姑苏开元寺，大敷讲席，听者踵止，户内之履，几不能容。后居天竺灵山，于寺东建日观庵。老撰《天竺高僧传》，补智者大师《三昧行法说》，著《金光明经忏法三昧仪》。名彻上闻，召赐紫衣。乾兴元年，赐号“慈云大师”。明道壬申岁，入寂，葬寺东月桂峰下，所著诗文《金园集》、《灵苑集》，释元复赞曰：“台岭一宗，兴于法智。师出宝云，金昆玉季。示无生忍，住不退地。徽称累旌，终古不坠。”其《慈云集》中有《酬伉上人》诗云：“尘外清閒极，谁能更似君。山光晴后见，瀑响夜深闻。拾句书幽石，收茶踏乱云。江头待无事，终学弃人伦。”又《寄悟和尚》诗云：“无累无机祗任缘，一斋长掩古松边。长垂白发过深雪，不下青林知几年。木叶当薪烧更暖，草苗为履著难穿。竟何人问东林社，时引清流灌碧莲。”其风度超迈，胸怀活淡，可想见矣。