【校注】 （1）鹉：原作“武”，径改。 （2）白云二句：化用崔颢、李白诗意。 （3）骚人：萧统《文选序》“又楚人屈原，含忠履洁，……临渊有怀沙之志，吟泽有憔悴之容，骚人之文，自兹而作”。指诗人。 （4）弄珠游：指郑交甫汉皋遇神女故事。《文选·张衡〈南都赋〉》：“耕父扬光于清泠之泉，游女弄珠于汉皋之曲。”李善注引《韩诗外传》曰：“郑交甫将南适楚，遵彼汉皋台下，乃遇二女，佩两珠，大如荆鸡之卵。” （5）曹瞒：曹操小字。《三国志·武帝纪》裴松之注：“《曹瞒传》曰：太祖一名吉利，小字阿瞒。”黄祖：东汉人，曾任江夏太守。 诗首联咏楼前汉水及鹦鹉洲；颔联化用崔颢、李白诗句叙景；颈联以骚人、神女咏江汉故事；尾联以鹦鹉洲之典作结，与首联呼应。

【校注】 （1）长犊：牛群。 （2）丙穴句：丙穴，古地名，在今陕西省略阳县东南，与勉县接境。《文选·左思〈蜀都赋〉》:“嘉鱼出于丙穴，良木攒于褒谷。”刘逵注：“丙穴在汉中沔阳县北，有鱼穴二所，常以三月取之。丙，地名也。” （3）宜城句：宜城，故址在今湖北宜城市南。扬雄《酒赋》：“其味有宜城醪醴，苍梧缥清。或秋藏冬发，或春酝夏成。” （4）醉翁句：醉翁，宋欧阳修（1007—1072）的别号。欧阳修为滁州（今安徽滁州市）刺史时，自号醉翁，名州西南琅玡山之亭为醉翁亭，写有著名散文《醉翁亭记》，记与滁人同乐之事。 （5）范老：指范仲淹。 （6）诏赐句：庾信《贺传位于皇太子表》：“岂直双龙再赐，九雉重飞而已哉？”《山海经·海外西经》：“大乐之野，夏后启于此舞《九代》，马乘两龙。”此处当指乐舞。 （7）栋危句：古代喻能文之士为“造五凤楼手”，此句乃作者自谦不能为文。曾慥《类说》引《谈苑》：“韩浦、韩洎咸有词学，洎尝轻浦，语人曰：“吾兄为文，譬如绳枢草舍，聊庇风雨。予之为文，如造五凤楼手。’浦闻，作诗寄曰：‘十样蛮笺出益州，寄来新自浣纱头。老兄得此全无用，助尔添修五凤楼。’” （8）眼前二句：李白诗云：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”此二句反其意用之。 这首诗当为作者任右副都御史时在江夏所作，故诗中以醉翁、范老自喻。结尾亦颇有气度。