荷未枯时鬓已秋，隔溪香黯小红楼。
鸟惊残梦云千叠，人坐虚堂茗一瓯。
镜里形骸非旧我，吟边浩荡怨灵脩。
海尘扬处仙家醉，谁与凭栏咏四愁。
【附】
文华堂：步韵敬和晦窗先生《庚寅立秋感赋》
炎凉世态几经秋，听雨残荷向小楼。
遣兴抒怀凭博客，除烦解溽赖冰瓯。
八千里路从头越，三百篇诗待自修。
忽报甘南天柱折，羲和肆虐使人愁。
按：二零一零年八月八日凌晨，甘南地区发生特大泥石流灾难。
风清《自嘲次韵晦窗先生》
一梦经年梦作秋，西风满袖倦登楼。
生涯起伏听潮汐，往事倾斜入酒瓯。
字里烟花谁拂落，镜中幻象我勤修。
心田万亩浑无用，耕月犁云只种愁。
梅心竹韵《步韵晦窗先生庚寅立秋感赋》
未及观荷已入秋，看花心事隐高楼。
鸣蝉聒耳盈红日，虚室安神啜紫瓯。
百岁童真犹可守，一朝时课最难修。
何当引笛游尘外，天姥瀛洲免四愁。
关于律诗中对仗之通信
拙作以“形骸”对“浩荡”，兄言词性不同，不能对仗。实则古人于此，每每活用，如老杜“三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛”、襄阳“舳舻争利涉，来往接风潮”、摩诘“江流天地外，山色有无中”均超妙清奇，人所共赏。又如李正封“根非生下土，叶不坠秋风”，“下”音同“夏”，故借对“秋”；佚名“住山今十载，明日又迁居”，“迁”读若“千”，故可与“十”配对也。兹再举前人类似之联，以资隅反：少陵“桑麻深雨露，燕雀半生成”、崔峒“胡越书难到，存亡梦岂知”、微之“四年三月半，新笋晚花时”。又，拙诗“灵脩”语出《离骚》“怨灵脩之浩荡兮，终不察夫民心”，就结构看，“灵脩”乃并列，不能与“旧我”之偏正式成对，然此亦前人诗中所经见者，王荆公云：“凡人作诗，不可泥于对属。如欧阳公作《泥滑滑》云：‘画帘阴阴隔宫烛，禁漏杳杳深千门’。‘千’字原不可以对‘宫’字，然若当时作‘朱门’，虽可以对，而句力便弱耳！”（引自《王直方诗话》）吴雷发《说诗菅蒯》亦云：“诗之属对，固在工整。然间有自然成对者，虽字句稍借，正不害其为佳。今人于一二字辄多嗤点，纵非忌刻，亦是见识不广。试观老杜句，如‘晚凉看洗马，森木乱鸣蝉’；‘紫鳞冲岸跃，苍隼获巢归’；‘且食双鱼美，谁看意味重’；‘华馆春风起，高城烟雾开’；‘汉使徒空到，神农竟不知’；‘雾树行相引，莲峰望或开’；‘城郭终何事，风尘岂驻颜’；‘天上多鸿雁，人间足鲤鱼’；‘蛟龙得云雨，雕鹗在秋天’；又‘已知出郭少尘事，更有澄江锁客愁’‘惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯’‘扁舟系缆沙边久，南国浮云水上多’‘老去诗篇浑漫与，春来花鸟莫深愁’‘宛马总肥春苜蓿，将军只数汉骠姚’‘林花著雨胭脂湿，水荇牵风翠带长’‘棋局动随幽涧竹，袈裟忆上泛湖船’‘篱边老却陶潜菊，江上徒逢袁绍杯’‘正怜日破浪花出，更复春从沙际归’等。以今人论之，必以为欠工确。然于老杜则忽之，于后人则必刻求。如谓老杜则可，后人则不可，将厚责后人耶？是薄待老杜矣！抑姑置老杜耶？是薄待后人矣！第在作者，不可藉口以为自恕耳？”予深然其语，故录之以助吾说也。
