北史曰：炀帝之在东宫。数有诗书遗弘。弘亦有答。及嗣位。尝赐弘诗云云。其同被赐诗者。至于文辞赞扬。无如弘美。

隋书乐志曰：文帝开皇中。诏牛弘、姚察、许善心、虞世基、刘臻等详定雅乐。弘等奏曰：伏奉明诏。详定雅乐。博访知音。旁求儒彦。研校是非。定其去就。取为一代正乐。具在本司。于是并撰歌辞三十首。诏并令施行。牛弘传曰：开皇九年。奉诏改定雅乐。又作乐府歌辞。撰定圜丘、五帝、凯乐。按此。则诸歌辞当为牛弘所作也。

隋书乐志曰：高祖龙潜时。颇好音乐。尝倚琵琶作歌二章。名曰地厚天高。托言夫妇之义。牛弘修皇后房内之乐。因取之为房内曲。命妇入并登歌上寿并用之。

朝野佥载曰：隋牛弘为吏部尚书。有选人马敞者。形貌最陋。弘轻之。侧卧食果子。嘲敞曰：尝闻扶风马。谓言天上下。今见扶风马。得驴亦不假。敞应声曰云云。弘惊起。遂与官。

夫志道莫先于无欲。福善莫大于有后。始而晦迹。终不近名。非道德之合欤。生我劳臣。立于远绩。非善庆所致欤。所谓伊人。其在牛公者矣。公讳意。字某。其先子姓。实始殷后。有牛父者。则宋之大夫。允裔蕃衍。人物更盛。邯为护羌校尉。崇为陇西主簿。遂家陇上。是称冠族。其后因官安定。爰处鹑觚。今为郡人。亦既重代矣。公之族祖。有奇章公者。隋室宗臣。风流笃厚。典章损益。百代可知。天下称之。地灵斯在。大父通。秉志高尚。守道不携。当时交辟。辞疾不起。父会。弱龄早代。有才无禄。公夙遘闵凶。终鲜兄弟。性具纯至。孝思罔极。幼以孑立。志不违邦。与道为徒。求仁自我。不屑轩冕。考槃丘园。虽云屡空。晏如也。六郡自古五方杂错。负力怙利。上气好武。人庶相放。风俗不纯。及公冲和。其返真朴。外以义行格物。内以默致颐神。不饰智以惊愚。不弃同而即异。有恒其德。无斁于人。邻落为之变风。狼戾以之率化。公既浮云不义。介石惟一。或劝之仕。但笑而不言。飞鸿冥冥。胡可量也。开元六年。随子西征。以就色养。春秋高矣。道茂年衰。魂气其归。贤达共尽。越五月。寝疾终于伏羌之官舍。时年七十有六。冬十一月。归葬于北原。夫人同郡王氏。不享偕老。先是即代。母仪妇德。宋子齐姜。自归于我。宜尔家室。不有配德。曷生此子。有子仙客。为国之良。用商君耕战之图。修充国羌胡之具。出言可复。所计而然。边捍长城。主恩前席。且以子贵之义。有加父存之礼。元泽下逮。素风激扬。阴德所流。大福斯至。十八年。有诏赠泾州长史。二十二年冬。且有后命。赠使持节泾州诸军事泾州刺史。夫人追封太原郡夫人。于戏。存而累仁。没有馀烈。福自昭于元体。道非冀于异时。及其影响同符。宠光如答。虽松楸巳拱。而章绂载华。死如可作。无异会稽之节。生苟为耻。安用雁门之肉。贵与不贵。可不然乎。嗣子银青光禄大夫太仆卿判凉州持节河西节度使兼陇西群牧都使支度营田使陇右采访处置使摄御史大夫陇西县开国子仙客。叩心追远。号天莫逮。以为先美盖阙。后嗣有愧。且泽漏幽壤。得不铭恩。名典本州。岂徒锡羡而巳。铭曰。

引用典故：荆玉　齐竽　倒载　蓬山　投车辖

引用典故：羲皇人　郢曲　求羊径　六符

维贞元六年冬十一月戊子。比邱尼元应化灭于润州丹阳县昭代寺。享年五十四。经夏十有三。明日庚申。宁神于县北之某原。刻石纪墓。虞陵谷之变也。叙其略。则幼禀公宫之教。早继德门之室。次有徙宅之训。终悟舍筏之宗。纪其详。则俗姓卢氏。世阀华峻。倬于汉魏。以至北齐。黄门侍郎思道。即六代祖也。曾祖悌。隐居不仕。祖暄。皇中散大夫邠王友。赠秘书监。父沄。皇中散大夫婺州刺史。惟先人叔父。迭领名藩。出也作民父母。入也为王卿士。再世出于裴。而舅族多贤。继贰六官。联居九牧。中外缨冕之盛。冠于士林。储是德庆。宜有淑哲。初以既笄之年。归陇西李君晋卿。仕至东阳决曹掾。靖恭敏直。齿位皆屈。其于辅赞淑贤之道。槃帙组紃之事。举无违德。姻党宜之。昼哭之后。栖心释氏。既厌有生之患。竟从受具之法。洒濯世网。揭厉元津。外修尸罗。中习禅惠。法器方茂。遽与化俱。初决曹府君前夫人范阳卢氏子曰畅。幼怀字育之仁。夙奉诗书之训。再以经术践甲科。历校书郎密县尉。柴毁栾栾。邻于灭性。孝慈相感。名教多之。衔恤卜兆。竭其诚信。附于窀穸之事。率从苾刍之仪。且遗令也。德舆于密县为族外弟。服儒同术。里仁甚久。哀托论撰。谨无愧辞。铭曰。