至日，承伦邓二侍御召饮陪，戴孟光巡按不赴。是日也，献酬歌乐，盛丽动人，夜坐有怀。李三洲以李子与兹席也。集杜成此，盖感今念昔，以见会合之难云尔。

其址在故都东南郊，现存一九一七年所建之袁督师庙，另有袁崇焕祠墓在东花市斜街五十二号原广东义园旧址。附近原有袁之故居，并曾驻其军。袁为广东东莞人，民初时东莞人张伯桢篁溪氏于袁故居旧址构建张园，并兴建袁督师庙及守庙居所及钓台。其子张次溪为齐白石门人，笔录《白石老人自述》，又编有《白石诗草》，著《齐白石一生》。近日拍卖行出现篁溪次溪父子与白石往来书劄，足见交谊。因不惮烦冗，录《白石老人自述》一节于次，文情两胜，颇可一读。今述中景物已成隔世，唯沿岸之龙爪柳尚存，皆百年以上物也。《白石老人自述》收于一九六一年九月香港上海书局初版之《齐白石诗文篆刻集》，本节为白石一九三一年时六十九岁。你（辑者按：指本文笔录者张次溪，下同）家的张园，在左安门内新西里三号，原是明朝袁督师崇焕的故居，有听雨楼古迹。尊公篁溪学长在世时，屡次约我去玩，我很喜欢那个地方，虽在城市，大有山林的意趣。西望天坛的森森古柏，一片苍翠欲滴，好像近在咫尺。天气晴和的时候，还能看到翠微山峰，高耸云际。远山近林，简直是天开画屏，百观不厌。有时雨过天晴，落照残虹，映得天半朱霞，绚烂成绮。附近小溪环绕，点缀著几个池塘，绿水涟漪，游鱼可数。溪上阡陌纵横，稻粱蔬果之外，豆棚瓜架，触目皆是。叱犊呼耕，戽水耕田，俨然江南水乡风景，北地实所少见，何况在这万人如海的大城市里呢？我到了夏天，常去避暑。记得辛未那年，你同尊公特把后跨院西屋三间，让给我住，又划了几丈空地，让我莳花种菜，我写了一张“借山居”横额，挂在屋内。我在那里绘画消夏，得气之清，大可以洗涤身心，神思自然就健旺了。那时令弟仲葛、仲麦，还不到二十岁，暑期放假，常常陪伴著我，活泼可喜。我看他们扑蝴蝶，捉蜻蜓，扑捉到了，都给我做了绘画的标本。清晨和傍晚，又同他们观察草丛里虫豸跳跃，池塘里鱼虾游动的种种姿态，也都成我笔下的资料。我当时画了十多幅草虫鱼虾，都是在那里实地取材的。还画过一幅多虾图，挂在借山居的墙壁上面，这是我生平画虾最得意的一幅。（次溪按：袁督师故宅，清末废为民居，墙垣欹侧，屋宇毁败，萧条之景，不堪寓目。民国初元，先君出资购置，修治整理，置种许多花木，附近的人，称之为张园。先君逝世后，时局多故，庭园又渐见荒芜。一九五八年，我为保存古迹起见，徵得舍弟同意，把这房地捐献给政府，今归龙潭公园管理。）袁督师故居内，有他一幅遗像，画得很好，我曾临摹了一幅。离故居的北面不远，有袁督师庙，听说也是尊公出资修建的，庙址相传是督师当年驻兵之所。东面是池塘，池边有篁溪钓台，是尊公守庙时游息的地方，我和尊公在那里钓过鱼。庙的邻近，原有一座法塔寺，寺已废圮，塔尚存在。再北为太阳宫，内祀太阳星君，据说三月十九为太阳生日，早先到了那天，用糕祭他，名为太阳糕。我所知道的：三月十九是明朝崇祯皇帝殉国的日子，明朝的遗老，在清朝初年，身处异族统治之下，怀念故国旧君，不敢明言，只好托名太阳，太阳是暗切明朝的“明”字意思。相沿了二百多年，到民初才罢祀，最近连太阳糕也很少有人知道的了。太阳宫的东北，是袁督师墓，每年春秋两祭，广东同乡照例去扫墓。我在张园住的时候，不但袁督师的遗迹，都已瞻仰过了，就连附近万柳堂、夕照寺、卧佛寺等许多名胜，也都游览无遗，贤父子招待殷勤，我也是很感谢的。我在张园春色图和后来画的葛园耕隐图上题的诗句，都是我由衷之言，不是说著空话，随便恭维的。我还把照像留在张园借山居墙上，示后裔的诗说：“后裔倘贤寻旧迹，张园留像葬西山。”这首诗，也可算做我的预嘱哪！（次溪按：张园春色图和钓虾图，今存中央历史博物馆，葛园耕隐图今存广东省博物馆。）