战国楚国
西汉
- 扬雄
- 翠玉树之青葱兮，璧马犀之瞵㻞。 甘泉赋
- 扬雄
- 翠羽美而殃身兮，蚌含珠而擘裂。 太玄赋
东汉
东汉末
- 徐干
- 王乃乘华玉之辂，驾玄駮之骏，翠幄浮游，金光皎旰，戎车云布，武骑星散。 齐都赋 其八
- 杨修
- 翠黼翚裳，纤縠文袿。 神女赋
- 刘桢
- 翠实离离，凤凰攸食。 鲁都赋 其三
西晋
- 傅玄
- 翠质朱变，形随运成。 李赋
- 翠木三变，或玄或白。 桑椹赋
- 红缥厕于微黄兮，翠彩蔚而流清。 斗鸡赋
- 傅咸
- 红葩紫蒂，翠叶素茎。 舜华赋
- 夏侯湛
- 车驾鳞萃，男女雾会，服焕罗縠，翠翳连盖。 禊赋
- 潘岳
- 青坛蔚其岳立兮，翠幕黕以云布。 藉田赋
- 陆机
- 雄虹矫而垂天，翠鸟轩而扶日。 白云赋
- 张协
- 朱幔虹舒，翠幕蜺连。 洛禊赋
- 卢谌
- 翠叶纷以朝落，朱花惨以夕捐。 感运赋
东晋
- 郭璞
- 翠涂内映，赪液外幂。 盐池赋
- 孙绰
- 华组依波而锦披，翠纶扇风而绣举。 望海赋
晋
曹魏
南朝宋
南梁
- 沈约
- 翠鬣紫缨之饰，丹冕绿襟之状。 天渊水鸟应诏赋
- 江淹
- 紫帷铪币，翠屏环合； 丽色赋
- 馆图明月，室画浮云，春蚕度网，绮地应纺，秋梭鸣机，织为褧衣，象奁琼盘，神沥仙丹，雕柱彩瑟，九华六出，翠蕤羽钗，绿秀金枝，言必入媚，动必应规，有光有艳，如合如离，气柔色靡，神凝骨奇。 丽色赋
- 若其碧茎凌露，玉根升霜，翠叶暮媚，紫荣晨光，非锦罽之可学，讵琼瑾之能方。 金灯草赋
- 于是绿筠绕岫，翠徨绵岭，参差黛色，陆离绀影。 灵丘竹赋
- 王筠
- 疏茎密叶，翠萼丹华。 蜀葵花赋
- 刘缓
- 银缠辟鬼咒，翠厄护身符。 照镜赋
- 萧统
- 翠帷已低，兰膏未屏。 铜博山香炉赋
- 萧纲
- 丹荑成叶，翠阴如黛。 筝赋
- 红毛覆臆，翠鬣垂心。 鵁鶄赋
东魏
陈朝
- 江总
- 翠羽流霞之杯，谅无闻于玮丽，岂匹此之奇瑰？ 玛脑碗赋
隋末唐初
- 虞世南
- 翠岭万重。 狮子赋
- 李百药
- 翠融孔质。鸿鶱鹗跱。 鹦鹉赋
- 谢偃
- 翠羽朝映。珠星夜临。 影赋
唐初
初唐
盛唐
唐
中唐
