战国楚国
- 宋玉
- 臣尝出行，仆饥马疲，正值主人门开，主人翁出，妪又到市，独有主人女在。 讽赋
东汉
西晋
唐
北宋
- 吴淑
- 使赵勤而不拜，劳仙翁之见呼。 钱赋
- 晁补之
- 或者曰：未既也，请言翁之近者。 坐愁赋
- 于是翁泛然可，油然谢曰：忧乐外矣，吾当虚之。 坐愁赋
宋
- 王安中
- 彼谪仙之飞流，与漫翁之水乐，宁亦有是也哉？ 竹林泉赋
- 李纲
- 玉局翁作乳泉赋，妙语雄辩，不可跂及，然理有未安者。 后乳泉赋
- 梁溪翁作后赋以订之，其辞曰：客谓李子曰：苏子之赋乳泉也，其言曰：为气者水之生，而有形者水之死也。 后乳泉赋
- 其辞曰：客谓梁溪病叟曰：玉局翁以荔支比江瑶柱与河豚，岂其然乎？ 荔支后赋
- 胡寅
- 间乃翁之多猜兮，罔上下而为后先。 原乱赋
- 刘子翚
- 斯盖古今未赏，而病翁之所独乐也。 闻药杵赋
- 范浚
- 见田翁之引犊，出城阴之落照。 登八咏楼赋
- 狄遵度
- 有仲翁者至，然后同俗于华风。 凿二江赋
- 彼仲翁之教，亦何惮而弗为？ 凿二江赋
- 张矩
- 余将适乎东郊兮，睇桑翁于养慵。 吊丛冢赋
南宋
- 李处权
- 怅衰翁之掩关兮，抱微疴之在体。 梅花赋
- 陈造
- 彼陶翁之不屈，为无食而暂出，赋归来而投簪，径反关而容膝。 惟安堂赋
- 薛季宣
- 不有翁错而顾，跃而惊，进揖主人，请问其情。 信乌赋
- 不有翁哑然笑曰：异乎吾所闻。 信乌赋
- 不有翁曰：否，否。 信乌赋
- 不有翁曰：否，否。 信乌赋
- 看之不足，此樵翁为之浩叹者也。 雁荡山赋
- 王炎
- 至今墨客骚人无不剧谈其高风，而渔翁樵老亦能寻访其遗迹。 水西风光赋
- 洪咨夔
- 一秃翁以自业，群痴儿而共锄。 老圃赋
- 程公许
- 订灵迹于往牒，肇葛翁之栖遁。 葛仙山赋
- 吴渊
- 著灵运履，携山翁醥，临流赋诗，登高舒啸，炮落棋声，泉响琴调，何以异于道流之放旷而纵其吟眺也！ 江东道院赋
- 高似孙
- 泯无闷之可汰兮，假羲翁以俱传。 读易赋
- 白玉蟾
- 眉山苏森老于懒，以懒翁名其斋。 懒翁斋赋
- 吾闻翁儿时不甚懒也，以黄绢鞭心，以青衫结发，以勋业览镜，以文章鏖锋，折旋俯仰于周孔之间，轩昂轶荡于韩柳之外。 懒翁斋赋
- 盖懒翁无心于仕而宦情如秋，故于缙绅间无苞苴从臾之欲，所以龙蟠而不雨也。 懒翁斋赋
- 此则翁之懒处也。 懒翁斋赋
- 此则翁之懒中不能懒也。 懒翁斋赋
- 腰金珰而膝珂佩兮，访太翁黄裳之翁。 紫元赋
- 方岳
- 乃次翁韵为白鹿洞后赋，招我同盟而歃之。 白鹿洞后赋
- 吟啸翁谥其圃曰水月，图而赋之，以寄秋崖方某，使掇拾其遗馀，次韵为后赋。 水月图后赋
- 吟啸翁闻而陋之曰：子独不见吾之水月图乎？ 水月图后赋
- 然而翁方骑鲸鱼，跨蟾蜍，将与飞仙以遨游而莫之我同，则夫之二物者岂无清晖，谁适为容？ 水月图后赋
明
明末清初
